Voorbeelden van het gebruik van Renouvelez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est pourquoi, renouvelez la prière d'action de grâce pour tout ce qu'Il vous donne.
Daarom, hernieuw het dankgebed voor alles dat Hij u geeft.Renouvelez le jeûne et la prière,
Arrêtez d'utiliser pendant plus de 45 minutes consécutives et renouvelez les filtres et vérifiez la compacité si nécessaire.
Stop het gebruik gedurende meer dan 45 opeenvolgende minuten en vernieuw de filters en controleer zo nodig de compactheid.Cardinal, vous renouvelez votre intérêt pour une distraction.
kardinaal, hernieuw jij je belangstelling in een afleiding.Comme vous renouvelez votre esprit, et l'expérience a transformé la vie,
Révisez vos assurances à temps Vous renouvelez vos contrats d'assurance tous les ans sans vous poser de question?
Pas uw verzekeringen tijdig aan Verlengt u uw verzekeringscontracten jaarlijks zonder u daarbij vragen te stellen?Renouvelez vos noms de domaine jusqu'à 5 ans à l'avance,
Verleng uw domeinen met maximaal 5 jaar van tevoren, zorg ervoorRenouvelez votre prière personnelle
Hernieuwt jullie persoonlijk gebed,Renouvelez l'opération à une autre distance de la calandre au cas où les feux de détresse ne clignotent pas trois fois.
Herhaal deze handelingen op een andere afstand van de grille wanneer het driemaal knipperen uitblijft.À cause des différents cycles de pontes de certains insectes, renouvelez le traitement à base d'huile de Neem après 3-4 jours.
Vanwege de broedcycli van sommige insecten, herhaal je de Neem olie behandeling na 3-4 dagen.Si vous renouvelez votre compte, vous serez continuer à utiliser SPYERA sans nouvelle installation.
Si vous ne renouvelez pas il, activer un abonnement gratuit à l'ensemble de la« lumière» et ne finissent jamais.
En nous vendant votre parc automobile, vous renouvelez votre capital, que vous pouvez ensuite investir dans votre entreprise.
Door uw wagenpark aan ons door te verkopen, vernieuwt u uw kapitaal, dat u vervolgens in uw bedrijf kunt investeren.Lorsque vous renouvelez ou actualisez vos abonnements via Libnet, les renouvellements sont activés automatiquement,
Wanneer u uw abonnementen via Libnet vernieuwt of bijwerkt, worden uw vernieuwingen automatisch geactiveerd,Le domaine vous appartient aussi longtemps que vous renouvelez votre abonnement, et votre compte de messagerie ne sera pas affecté si vous changez de fournisseur de services internet.
Het domein blijft uw eigendom zolang u uw abonnement bij ons vernieuwt en uw e-mailaccounts worden niet beïnvloed wanneer u van internetprovider verandert.Si, grâce à votre foi, vous êtes prêts à accepter cette responsabilité… renouvelez à présent les promesses de votre baptême.
Als je geloof je klaar heeft gemaakt deze verantwoordelijkheid te dragen… vernieuwen nu dan de geloften van uw eigen doop.il vous appartient aussi longtemps que vous renouvelez l'enregistrement.
dit blijft zo zolang u de registratie vernieuwt.puis cliquez sur« Valider» et renouvelez l'opération si nécessaire.
cadeaucheque in Si vous achetez un nouvel abonnement avant l'expiration de l'abonnement en cours, celui-ci ne sera pas actif avant la fin du premier abonnement. Renouvelez dès maintenant.
Ook als je een Vous pouvez renouveler le domaine et le conserver indéfiniment, mais si vous ne renouvelez pas, il devient l'un des millions de noms de domaines expirés.
U kunt 
