REVERSE - vertaling in Nederlands

• reverse
• stort
• terugstort
• betaalt
• terug storten
• doneert
• omgekeerde
• doorstort

Voorbeelden van het gebruik van Reverse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

l'Union européenne reverse depuis plusieurs années de l'argent aux États membres tout simplement parce qu'elle ne peut en affecter la totalité.
de Europese Unie geld terug stort naar de lidstaten omdat het gewoon niet allemaal besteed kan worden.

Après la clôture d'un programme de développement rural, l'État membre reverse les montants recouvrés au budget de l'Union.
De lidstaten betalen de bedragen die na de afsluiting van een programma voor plattelandsontwikkeling nog worden teruggekregen, terug aan de EU-begroting.

appliquez un effet Reverse Roll, Trans,
uitpunten in, en pas Reverse Roll, Trans,

plaque, Reverse, Echo, Tremolo,
plaat, omgekeerde, Echo, Tremolo,

Beaucoup de gens avec Reverse Seasonal Affective Disorder ne réalise pas
Veel mensen met Reverse Seasonal Affective Disorder beseffen niet

S'ajoute, le pouvoir cosmique du"reverse", La célèbre réverb Lexicon modulée, plate et à ressort.
Plus, de kosmische macht van Reverse, LexiconModulated, plaat en het voorjaar reverbs is vereerd.

la fonction Reverse Text Order peut vous aider à inverser une chaîne selon vos besoins.
kan de functie omgekeerde tekstvolgorde u helpen een reeks om te keren als u dat nodig hebt.

Un groupe d'enfants jouant dans le village Le Reverse, près de la ville du Caucase dans le département d'Antioquia.
Een groep kinderen spelen in het dorp De Reversa, niet ver van de stad van de Kaukasus in het departement Antioquia.

Vous êtes très probablement lire cet article parce que vous avez Reverse Page sur votre système.
U meest waarschijnlijk lezen van dit artikel omdat u hebt Reverse Page op uw systeem.

Apple reverse une partie de la vente de chaque iPod nano(PRODUCT) RED Special Edition au Fonds mondial de lutte contre le SIDA en Afrique.
Apple schenkt een deel van de opbrengst van elke iPod nano(PRODUCT)RED Special Edition aan het Wereldfonds ter bestrijding van aids in Afrika.

comprenant Hall, Reverse et chatoyante.
inclusief Hall, Reverse en Shimmer.

Elles sont normalement verse'es sur votre compte en banque ou a'votre employeur qui vous les reverse.
Het geld wordt overgeschreven op uw eigen rekening of op die van uw werkgever, die het aan u uitkeert.

Évaluez votre expérience Est-ce que Search by Image- Reverse Image Search vous plait?
Uw ervaring waarderen Wat vindt u van Search by Image- Reverse Image Search?

donc on l'appelle reverse.
dus het wordt omgekeerd genoemd.

Ce poste reprend les créances que le Fonds des Rentes détient sur les établissements de crédit avec lesquels il a contracté un« reverse repo»(cession-rétrocession inverse de titres)
Deze post omvat de vorderingen van het Rentenfonds op de kredietinstellingen met wie het een« reverse repo»( omgekeerde cessie-retrocessie van effecten)

Si l'État membre n'utilise pas les quantités tirées dans le délai de quatorze jours, il reverse des que possible les reliquats non utilisés par télex adressé à la Commis sion.
Indien deze Lid-Staat de opgenomen hoeveelheden niet benut binnen de termijn van veertien dagen, stort hij zo spoedig mogelijk de niet benutte rest terug door middel van een aan de Commissie gerichte telex.

La société reverse environ 43% de son chiffre d'affaires des produits sous forme de rétributions,
Het bedrijf betaalt circa 43% van zijn productopbrengsten voor de vergoeding van verkooppartners.

Par exemple, le département de l'Agriculture des États-Unis, dont la fonction présumée est de mener des recherches sur les moyens d'obtenir le meilleur rendement par hectare, reverse en fait de l'argent aux fermiers pour qu'ils ne produisent pas à plein rendement.
Bijvoorbeeld, het Amerikaanse ministerie van Landbouw, dat wordt geacht om onderzoek te doen naar manieren om hogere opbrengsten per hectare te verkrijgen, betaalt in feite de boeren om niet op volle capaciteit te produceren.

Sur le marché du crédit ces dernières années, un nouvel outil-«reverse mortgage», un programme qui peut donner aux retraités,
Op de kredietmarkt in de afgelopen jareneen nieuwe tool-"omgekeerde hypotheek", een programma dat gepensioneerden, mensen van de

Les importateurs et les fournisseurs de MIL-C 5015 connecteurs à vis circulaires, reverse baïonnette, baïonnette miniature,
Importeurs en leveranciers van Mil-C 5015 ronde connectoren, omgekeerde bajonet, miniatuur bajonet,