Voorbeelden van het gebruik van Rhinite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
infiltrats pulmonaires, rhinite, alvéolite allergique/ pneumonie éosinophile.
plus d'une fois sur 1000 doses de vaccins administrées):• Rhinopharyngite, rhinite• Démangeaison au site d'injection.
1 op de 1000 doseringen van het vaccin):• pijnlijke neus en keel en moeilijk slikken, loopneus• jeuk op de injectieplaats.Ces conditions comprennent la rhinite/ sinusite,
Deze voorwaarden omvatten rhinitis/ sinusitis,frissons, rhinite allergique, irritation de la gorge, dyspnée,
d'autres que pouvez provoquer de l'asthme ou la rhinite- une maladie,
anders dan dat kan astma of rhinitis veroorzaken- een ziekte,irritation laryngée, rhinite, prurit, douleur,
irritatie van de keel, rinitis, pruritus, pijn,mucite et rhinite.
mucositis en rinitis.bronchospasmes, rhinite, gonflement des voies aériennes supérieures,
bronchospasme, rinitis, zwelling van de bovenste luchtwegen,bronchospasme, rhinite, ulcère gastroduodénal perforé,
bronchospasmen, rinitis, geperforeerde peptische ulcera,pyrexie, rhinite, douleur abdominale,
pyrexie, rinitis, abdominale pijn,Autres saisonniers avec succès réduit ils rhinite allergiqueAutres ils réduire avec succès la rhinite allergiqueInflammation aiguë du nez et gorge(le rhume)Inflammation aiguë des sinus paranasauxInflammation chronique des sinus paranasauxIls réduire avec succès la rhinite allergique non spécifiéeIls réduire avec succès la rhinite allergique causée par pyłkami fleur.
Andere seizoensgebonden verminderen succesvol zij allergische rhinitisAndere succesvol verminderen zij allergische rhinitisAcute ontsteking van de neus en keel(de gewone verkoudheid)Acute ontsteking van de bijholten van deChronische ontsteking van de neusbijholtenSuccesvol verminderen ze allergisch rhinitis, niet gespecificeerdSuccesvol verminderen zij allergische rhinitis veroorzaakt door pyłkami bloem.Autres saisonniers avec succès réduit ils rhinite allergique, Autres ils réduire avec succès la rhinite allergique, Inflammation aiguë du nez et gorge(le rhume), Inflammation aiguë des sinus paranasaux, Inflammation chronique des sinus paranasaux, Ils réduire avec succès la rhinite allergique non spécifiée, Ils réduire avec succès la rhinite allergique causée par pyłkami fleur.
Andere seizoensgebonden verminderen succesvol zij allergische rhinitis, Andere succesvol verminderen zij allergische rhinitis, Acute ontsteking van de neus en keel(de gewone verkoudheid), Acute ontsteking van de bijholten van de, Chronische ontsteking van de neusbijholten, Succesvol verminderen ze allergisch rhinitis, niet gespecificeerd, Succesvol verminderen zij allergische rhinitis veroorzaakt door pyłkami bloem.rhinopharyngite(inflammation du nez et de la gorge), rhinite(inflammation de la muqueuse du nez),
nasofaringitis( ontsteking van de neus en keel), rinitis( ontsteking van het slijmvlies van de neus),les symptômes de rhinite allergique(rhume des foins, allergies aux divers pollens…),
bij symptomen van allergische rhinitis(hooikoorts, verschillende pollen allergieën…),sensations vertigineuses, infection des voies respiratoires supérieures, mucite et rhinite.
mucositis en rinitis eerder worden verwacht bij ouderen ≥65 jaar.infections urinaires, boutons de fièvre(herpès), rhinite, étourdissements, hypertension,
pijnlijke blaren aan de huid( herpes), rinitis, duizeligheid, hoge bloeddruk,dyspnée, rhinite, vomissement, dyspepsie,
dyspneu, rhinitis, braken, dyspepsie,dyspnée, rhinite, vomissement, dyspepsie,
dyspneu, rhinitis, braken, dyspepsie,Il constitue un excellent remède des sinusites, des rhinites spasmodiques et des bronchites chroniques.
Hij is een uitstekend remedie bij sinusitis, spastische rhinitis en chronische bronchitis.ont déclenché des crises d'asthme, de l'urticaire ou des rhinites aiguës.
urticaria of acute rhinitis versneld kunnen optreden door het gebruik van acetylsalicylzuur of andere NSAID's.
