Voorbeelden van het gebruik van Sixième tiret in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
telles que prévues au point 3, sixième tiret du présent article, sont mises à disposition sur support magnétique;
de daarop betrekking hebbende slachtgegevens, zoals bepaald bij punt 3 zesde streepje van dit artikel, op informaticadrager worden ter beschikking gesteld;Article 2, cinquième et sixième tirets.
Artikel 2, vijfde en zesde streepje.Article 2, premier à sixième tirets.
Artikel 2, eerste tot en met zesde streepje.Article 20, paragraphe 2, premier à sixième tirets.
Artikel 20, lid 2, eerste tot en met zesde streepje.premier à sixième tirets.
eerste tot en met zesde streepje.cinquième et sixième tirets.
onder c vijfde en zesde streepje.Article 5, paragraphe 2, cinquième et sixième tirets.
Artikel 5, lid 2, vijfde en zesde streepje.cinquième et sixième tirets sont remplacés par le texte suivant.
vijfde en zesde streepje vervangen door het volgende.Les cinquième et sixième tirets suivants sont ajoutés au premier alinéa de l'article 1er.
Artikel 1 wordt als volgt gewijzigd: a In de eerste alinea van artikel 1 worden een vijfde en zesde streepje toegevoegd.troisième et sixième tirets de l'annexe II au règlement proposé.
derde en zesde streepje van bijlage II van het voorstel.cinquième et sixième tirets de la directive 88/388/CEE.
vijfde en zesde streepje, van Richtlijn 88/388/EEG.deuxième et sixième tirets, ainsi que de l'article 31 du règlement(CE) n° 1257/1999.
tweede en zesde streepje, en artikel 31 van Verordening( EG) nr. 1257/1999 medegefinancierde investeringen.cinquième et sixième tirets.
vijfde en zesde streepje.du système d'évaluation des risques, des garanties offertes conformément à l'article 14 paragraphe 1 deuxième alinéa cinquième et sixième tirets.
het soort produkt dat wordt vervaardigd, het risicobeoordelingssysteem en de overeenkomstig artikel 14, lid 1, tweede alinea, vijfde en zesde streepje, geboden garanties.Article 12, sixième tiret.
Artikel 12, zesde streepje.Article 14 bis, sixième tiret.
Artikel 14 bis, zesde streepje.Article 7, deuxième alinéa, sixième tiret.
Artikel 7, tweede alinea, zesde streepje.Article 9, paragraphe 1, point a, sixième tiret.
Artikel 9, lid 1, onder a, zesde streepje.deuxième alinéa, sixième tiret.
tweede alinea, zesde streepje.Le septième tiret suivant est inséré après le sixième tiret.
Na het zesde 
