TWEEDE STREEPJE - vertaling in Frans

• deuxième tiret
• deuxième alinéa
• deuxième tirets

Voorbeelden van het gebruik van Tweede streepje in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

vijfde alinea, tweede streepje.
cinquième alinéa, 2ème tiret.

zesde alinea, tweede streepje.
sixième alinéa, 2ème tiret.

eerste alinea, tweede streepje.
premier alinéa, 2ème tiret.

eerste alinea, tweede streepje.
2ème alinéa, 2ème tiret.

eerste alinea, tweede streepje.
1er alinéa, 2ème tiret.

Artikel 11, C, lid 3, tweede streepje.
Article 7, para graphe 3, 2ème alinéa.

Bescherming van juridisch advies- artikel 4, lid 2, tweede streepje.
Protection des avis juridiques- article 4, paragraphe 2, 2e tiret.

Artikel 3, lid 1, tweede streepje, wordt vervangen door.
À l'article 3 paragraphe 1, le deuxième tiret est remplacé par les tirets suivants.

Alinea 3, een streepje inlassen tussen het eerste en het tweede streepje.
Alinéa 3, insérer un tiret entre les 1er et 2e tirets.

Artikel 3, lid 4, tweede streepje, wordt geschrapt;
À l'article 3 paragraphe 4, le deuxième tiret est supprimé.

Artikel 3, lid 1, tweede streepje, wordt vervangen door.
À l'article 3 paragraphe 1, le deuxième tiret est remplacé par le texte suivante.

Zweden kan besluiten van het bepaalde in punt 1, tweede streepje, af te wijken in afgelegen gebieden waar de veedichtheid gering is.";
La Suède peut décider de déroger aux dispositions du point 1, deuxième alinéa, dans les zones reculées où la densité des animaux est faible.

Tweede streepje De Commissie heeft BPC en het gebruik van
Deuxième alinéa La Commission a rendu obligatoires la GCP

Artikel 17, lid 2, onder a, tweede streepje, van de eerste richtlijn wordt vervangen door.
À l'article 17 paragraphe 2 point a de la première directive, le texte du deuxième tiret est remplacé par le texte suivant.

In artikel 11,§ 1, tweede streepje van hetzelfde besluit worden de woorden« te ontsmetten»
Dans l'article 11,§ 1er, 2e tiret du même arrêté, le mot« décontamination»

In punt b.1, tweede streepje, worden de woorden« 4 punten»
Au point b.1, 2e tiret, les mots« 4 points»

tweede lid, tweede streepje bepaalde procedure, benoemt de Brusselse Hoofdstedelijke Regering zes plaatsvervangers.».
alinéa 2, second tiret, le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale nomme six suppléants.».

De mannelijke ambtenaar kan van de bepalingen van het derde lid, tweede streepje, genieten in zoverre de afstamming van het kind ten zijnen opzichte vaststaat.
Le fonctionnaire masculin peut bénéficier des dispositions de l'alinéa 3, 2ème tiret, pour autant qu'il soit établi qu'il est le père de l'enfant.

Bij het tweede streepje, worden de woorden" alle lestijden" vervangen door de woorden" alle lestijden onderwijsactiviteiten";
Au 2e tiret, les mots« certains cours» sont remplacés par les mots« certaines activités d' enseignement»;

In punt 1, tweede streepje, worden de woorden« de DG3»
Au point 1, 2e tiret, les mots« la DG3»