SOLVABLE - vertaling in Nederlands

• solvabel
• kredietwaardig
• solvent
• oplosbaar
• solvabele
• kredietwaardige

Voorbeelden van het gebruik van Solvable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vos défis en tant qu'exportateur Votre client étranger est-il solvable et digne de confiance?
Uw uitdagingen als exporteur Hoe betrouwbaar en kredietwaardig is uw buitenlandse klant?

À détordu et comblé de caresses l'attention du public solvable les places comme ShChelkino et Mysovogo construit la
In raskruchennykh en oblaskannykh aandacht sostoyatelnoi publiki plaatsen vrode Shchelkino

bien même ledit suspect serait solvable.
de verdachte eventueel wel vermogend is.

elle est peu solvable.
kandidaten zijn weinig kapitaalkrachtig.

une banque à court de liquidités sollicitant la fourniture de liquidités d'urgence est solvable, dans la mesure où ils permettent de limiter l' aléa moral.
bijvoorbeeld, bij de beoordeling of een niet-liquide bank die vraagt om noodliquiditeiten wel solvabel is, teneinde de mogelijkheid van« moral hazard» te beperken.

sûr et solvable au niveau international.
zeker en kredietwaardig kader bieden.

la banque devienne insuffisamment solvable.
de bank onvoldoende solvabel was geworden.

une étape nécessaire pour maintenir le système financièrement solvable en supprimant des milliards d'obligations financières telles que les pensions de retraite,
een noodzakelijke stap om het systeem financieel solvent te houden door biljarden aan financiële verplichtingen teniet te doen

Baloise Insurance est une entreprise solvable et fiable", affirme Henk Janssen, CEO.
consumenten dat Baloise Insurance een solvabel en betrouwbaar bedrijf is', zegt CEO Henk Janssen.

L'éponge de CELLULOSE(100% végétale) est spécialement recommandée pour les travaux de nettoyage avec des agents chimiques à base acide ou solvable et plus particulièrement pour le nettoyage de joint époxique.
De Celulosa spons(100% plantaardig) wordt speciaal aanbevolen voor het reinigen van klussen met chemische stof of op basis van oplosmiddelen en in het bijzonder voor het reinigen van epoxy.

Risque pays Bien qu'étant solvable, il est possible qu'un débiteur étranger ne puisse pas effectuer les paiements des intérêts
Risico verbonden aan een land Het is mogelijk dat een buitenlandse schuldenaar, hoewel hij solvabel is, betalingen van rente of zijn schulden niet op de vervaldatum kan verrichten, of zelfs geheel in gebreke blijft

Si les contributions sont dues par des personnes non établies en Belgique, celles-ci doivent, lors de l'introduction de leur dossier, désigner une personne ou une institution suffisamment solvable établie en Belgique,
Indien de bijdragen zijn verschuldigd door niet in België gevestigde personen dienen zij bij de indiening van hun dossier een in België gevestigde voldoende solvabele persoon of instelling aan te duiden,

une période donnée et de la probabilité de défaillance d'une société solvable pendant la même période donnée.
het wanbetalingspercentage van niet-kredietwaardig bedrijven binnen een bepaalde termijn en het wanbetalingspercentage van kredietwaardige bedrijven binnen dezelfde termijn.

25.000 points de comparaison.- Recherche d'un client sérieux et solvable au prix conclu par le mandat.
ons databestand met 25.000 vergelijkingspunten- Zoektocht naar een ernstige en solvabele klant tegen de prijs die in het mandaat wordt vermeld.

elle peut survivre sur le marché et si elle restera solvable.
het op de markt kan overleven en of het liquide blijft.

d'évaluer les contrats à transférer à un tiers solvable, sans que la valeur et la portée de ces contrats financiers ne risquent d'être affectées par l'exercice de droits de résiliation.
voor het identificeren en waarderen van de contracten die aan een solvente derde moeten worden overgedragen, zonder dat het risico wordt gelopen dat financiële contracten in waarde en reikwijdte veranderen omdat tegenpartijen hun recht op beëindiging hebben uitgeoefend.

Il faudrait quelque chose à montrer pour être solvables.
Hadden we maar iets om te tonen dat we solvabel zijn.

L'alternative consisterait à ne protéger que les populations solvables.
Het alternatief zou zijn dat wij slechts welgestelde bevolkingsgroepen zouden beschermen.

Il leur incombe de demeurer viables et solvables et de vérifier la solvabilité des emprunteurs,
Het is hun verantwoordelijkheid om levensvatbaar en solvabel te blijven en de kredietwaardigheid van kredietnemers te controleren

D'une part, elle découragerait les personnes qui ne sont pas solvables, qui achètent et se retrouvent surendettées.
Enerzijds ontmoedigt deze aanpak degenen die niet solvabel zijn, een huis kopen en dan te hoge schulden blijken te hebben.