Voorbeelden van het gebruik van Sont exceptionnellement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les cas de personnes qui ont entrepris un grand effort juste pour eux-mêmes sont exceptionnellement rares, parce qu'ils sont, bien, exceptions.
Gevallen van mensen die een grote inspanning hebben ondernomen alleen voor hun eigen bestwil zijn uitzonderlijk zeldzaam, omdat ze, nou ja, uitzonderingen.La pièce d'art Water Lilies est riche en couleurs et toutes les couleurs sont exceptionnellement douces et équilibrées dans l'image.
Het kunstwerk Waterlelies l'achat de billets en ligne sont exceptionnellement pratique par StubHub.
het kopen van tickets online zijn uitzonderlijk handig door middel van StubHub.la guitare produit des tons qui sont exceptionnellement équilibrées et offrent beaucoup de profondeur.
produceert de gitaar tonen die uitzonderlijk zijn uitgebalanceerd en bieden tal van diepte.Les moutons de Macomerinos sont exceptionnellement bien soignés
De schapen van Macomerinos worden uitzonderlijk goed verzorgdLes nouvelles collections pour foires commerciales et défilés de mode sont exceptionnellement protégées, peuvent être transportées et stockées en toute sécurité.
Nieuwe collecties voor beurzen en modeshows zijn uitstekend beschermd en kunnen veilig worden vervoerd en opgeslagen.Les baies rondes et rouges sont exceptionnellement délicates et doivent être secouées de la vigne au lieu d'être cueillies avec un but final spécifique pour éviter la ruine.
De ronde, rode bessen zijn uiterst kwetsbaar en moeten van de wijnstokken worden geschud in plaats van geplukt met het specifieke doel ze niet te verpesten.Dans le cas où des données personnelles sont exceptionnellement transférées aux États-Unis,
In het geval dat persoonsgegevens bij wijze van uitzondering worden doorgegeven aan de VS,Les luxueux Atlântida Apartments 4 étoiles, agréés par l'Office de tourisme, sont exceptionnellement bien situés au cœur de Funchal,
De door de Raad van Toerisme goedgekeurde 4-sterren luxe Atlântida Apartments zijn uitzonderlijk goed gelegen in het hart van Funchal,les Pays-Bas, sont exceptionnellement lents lorsqu'il s'agit de l'aménagement de lignes TGV, qui pourraient constituer une alternative réelle pour ces courtes distances.
Nederland, zijn buitengewoon traag waar het gaat om het aanleggen van TGV's die een daadwerkelijk alternatief zouden kunnen vormen op die korte afstand.Injectable de la peau et de comblement des rides sont exceptionnellement efficaces, car elles augmentent le volume des tissus,
Il a également affirmé que ces chiffres sont exceptionnellement élevés et sont de loin beaucoup plus élevé
Hij voerde ook aan dat deze cijfers zijn zeer hoog en Nous vous plonger dans l'smartcar plus tard, mais soyez assuré que ceux-ci sont exceptionnellement peu de voitures que vous serez plus de voir sur la route en 2007.
Zullen we ingaan op het smartcar later meer, maar er zeker van dat dit zijn enkele uitzonderlijke weinig auto's die u ziet meer op de weg in 2007.Les propriétés sont exceptionnellement spacieuses avec entre 320 et 340 m2. Il existe 8 maisons jumelées
De eigenschappen zijn uitzonderlijk ruim met tussen 320& 340 m2. Er les taux d'intérêt des banques centrales sont exceptionnellement bas et peu susceptibles d'augmenter rapidement
Les délais fixés aux paragraphes 1 et 3 sont exceptionnellement suspendus lorsque la Commission, en raison de circonstances dont une des entreprises participant à la concentration est responsable,
De in de leden 1 en 3 gestelde termijnen worden bij uitzondering geschorst indien de Commissie zich door omstandigheden die aan een der Février femmes"sont exceptionnellement déterminés à avoir leur propre façon,était aussi, comme Marie, quelque chose pouvait être. .">
februari vrouwen" ongewoon zijn vastbesloten om hun eigen weg hebben,was ongeveer net zo als Maria als iets zou kunnen Sloans sont exceptionnellement fertile.
Sloans zijn onwaarschijnlijk vruchtbaar.Les habitats sont exceptionnellement variés pour une zone si peu étendue,
