Voorbeelden van het gebruik van Sont servies in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Des spécialités hongroises et grecques sont servies dans le restaurant qui est pourvu d'une terrasse couverte.
N'oubliez pas de manger de délicieuses pizzas, qui sont servies dans les restaurants"Pilgrim" et sont vendues dans le van du même nom.
Vergeet niet om heerlijke pizza te eten, die in restaurants"Pelgrim" wordt geserveerd en in de bestelwagen met dezelfde naam accès au salon exécutif, où des collations et des boissons sont servies toute la journée.
waar de hele dag door hapjes en drankjes worden geserveerd.des glaces et crêpes sont servies.
ijsjes en crêpes worden geserveerd.le bar de glace, où toutes les boissons sont servies dans des verres de glace.
waar alle drankjes in glazen ijs worden geserveerd.
Les limonades fraîchement préparées sont incroyables tout comme les verres dans lesquels elles sont servies.
De vers gemaakte limonade is geweldig, net als de glazen waarin het wordt opgediend.Bien que la majorité des filles sont servies dans les pays en développement, Jours pour les filles est également avoir un impact ici à la maison dans le U.S.
Hoewel het grootste deel van de meisjes geserveerd in ontwikkelingslanden, Days for Girls is ook het maken van een impact hebben hier thuis in de U.S.Sur le bord de mer, le Jazz Dock est un lieu assez récent où sont servies des collations.
des herbes ensoleillées sont servies sur la table.
bessen en kruiden geserveerd.Vous obtenez tout ce dont vous avez besoin sans le côté habituel des conneries qui sont servies sur d'autres sites Web.
Je krijgt alles wat je nodig hebt zonder het gebruikelijke bijgerecht van bullshit dat ze op andere websites serveren.La différence se manifeste dans le soin pris par le serviteur en premier pour s'assurer qu'autre les besoins prioritaires le plus élevé des personnes sont servies.
Het verschil manifesteert zich in de zorg die door de eerst-dienaar Un pool d'applications est un groupe d'une ou de plusieurs URL qui sont servies par un processus de travail ou un ensemble de processus de travail.
Een groep van toepassingen is een groep van een of meer URL's die worden bediend door een werkproces of een set van werkprocessen.Vous pouvez aussi profiter d'un restaurant au bord de la piscine où sont servies des tapas, pizzas, snacks et cocktails,
Ook is er een restaurant aan het zwembad waar tapas, pizza's, snacks en cocktails worden geserveerd. Bovendien is er een autowasserette
Ces Uszka végétariennes sont servies le soir de Noël, souvent en bouillon clair
deze vegetarische uszka worden geserveerd op kerstavond, vaak in heldere bouillonSa superficie doit être inférieure à la moitié de la superficie totale du local dans lequels des plats préparés et/ou des boissons sont servies à la consommation, sauf si cette superficie totale est inférieure à 50 mètres carrés.
De oppervlakte ervan moet minder dan de helft van de totale oppervlakte van de plaats waarin maaltijden en/of dranken ter consumptie worden opgediend, behalve indien deze totale oppervlakte minder dan 50 vierkante meter bedraagt.Des allocations de soins a'domicile(domiciliary care allowance) sont servies, de la naissance jusqu'a'l'aˆge de 16 ans,
De thuiszorguitkering( Domiciliary Care Allowance) voor gehandicapte kinderen van het tijdstip van geboorte tot 16 jaar,s'il résidait sur le territoire de celle-ci, sont servies à lui-même et aux membres de sa famille par l'institution du lieu de résidence, selon les dispositions
op het grondgebied van Un large choix de délices culinaires français et internationaux sont servis au restaurant.
Een scala aan culinaire hoogstandjes in Franse en internationale stijl wordt geserveerd in het restaurant.faits maison sont servis dans le restaurant.
zelfgemaakte ontbijt wordt geserveerd in het restaurant.Le repas est servi au restaurant La Véranda.
De maaltijden worden geserveerd in restaurant La Veranda.
