SONT VENDUS - vertaling in Nederlands

• worden verkocht
• zijn verkocht
• zijn uitverkocht
• worden geleverd
• zijn verkrijgbaar
• verkochten
• worden verhandeld
• wordt verkocht
• werden verkocht
• zijn te koop

Voorbeelden van het gebruik van Sont vendus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Terumo U-100 seringues sont vendus en paquets groupés de 10 seringues.
Terumo U-100-spuiten worden verkocht in gebundelde verpakkingen van 10 spuiten.

Master Blenders 1753 sont vendus dans plus de 45 pays.
Master Blenders 1753 verkrijgbaar in meer dan 45 landen.

Leurs cadavres sont vendus à un trafiquant d'organes.
Niko brengt hun lichamen naar een dokter die organen verkoopt.

Pour le ferry West Harbour, les tickets ne sont vendus qu'à bord.
Tickets voor de West Harbour Ferry kan alleen worden gekocht op de veerboot.

Il ne pourra apporter aucune modification aux logiciels qui lui sont vendus.
Hij zal geen wijziging mogen brengen aan de hem verkochte software.

Cependant, Google peut ne pas s'inquiéter tant que ses téléphones sont vendus.
Google maakt zich echter geen zorgen zolang zijn telefoons worden verkocht.

Ils viennent dans différentes tailles et sont vendus dans un département de supermarché spécialisé.
Ze komen in verschillende maten en worden verkocht in gespecialiseerde supermarkt afdeling.

En outre, nos produits et services sont vendus dans le monde entier.
Bovendien worden onze producten en diensten overal ter wereld verkocht.

Certaines applications et certains contenus sont vendus séparément.
Één of andere afzonderlijk verkochte apps en inhoud.

Certains sont vendus sans ordonnance, mais plus forte pour les médicaments de prescription d'un médecin est nécessaire.
Sommige zijn verkocht zonder een recept maar voor een sterkere medicatie voorschrift van een arts vereist is..

seulement bombardé les noix de cajou sont vendus depuis la coque contient de la résine phénolique,
alleen gepelde cashewnoten kernels zijn verkocht sinds de schil bevat fenolhars,

Voyant que certains produits sont vendus crée la peur du MISSING Out supplémentaires(de remplacement).
Te zien dat sommige producten zijn uitverkocht creëert extra Fear-Of-Ontbrekende-Out(surrogaat).

Les diffuseurs FELIWAY sont vendus avec une fiche adaptée aux systèmes électriques locaux du pays où ils ont été achetés.
FELIWAY Verdampers worden geleverd met een stekker die past in de lokale elektrische systemen van het land waar ze zijn gekocht.

Les Lampadaires Tiffany de la série Alexandrie sont vendus électrifiés et ont tous la certification CE
De Staande Lampen Tiffany de serie Alexandrië zijn verkocht elektrisch en hebben allemaal de certificatie van CE

pour quatre dates consécutives sont vendus.
gedurende vier opeenvolgende data zijn uitverkocht.

Les médicaments sont vendus en pharmacie et doivent, dans la plupart des cas, être payés en partie.
Geneesmiddelen zijn verkrijgbaar in apotheken; meestal worden die gedeeltelijk door de patiënt zelf betaald.

La plupart des verres dépolis sont vendus avec un outil qui permet de changer ce verre
De meeste matglazen worden geleverd met een hulpmiddel om het matglas te wisselen en dient als vervanging

Le concessionnaire moto où la plupart des modèles sont vendus mai n'ont pas le droit nature à répondre aux enfants.
De motorfiets dealer waar de meeste modellen zijn verkocht, mag niet het recht hebben dat soort past het kind.

beaucoup de clients veulent commander à nouveau, mais sont vendus.
veel gasten opnieuw wilt bestellen, maar zijn uitverkocht.

le sont parce qu'ils se sont vendus à ceux qui exercent véritablement le pouvoir,
alleen maar omdat ze zich verkochten aan degenen die werkelijk de macht hadden,