VENDUS - vertaling in Nederlands

• verkocht
• verkoop
• verhandeld
• verkrijgbaar
• verraden
• te koop
• verkochte
• verkopende
• verkoopt
• verkrijgbare

Voorbeelden van het gebruik van Vendus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les produits vendus vont de la décoration, aux poissons et plantes.
Producten worden verkocht decoratie, vissen en planten.

et ses matériaux vendus.
de gewonnen materialen werden verkocht.

En principe, on peut en dire autant de la plupart des produits actuellement vendus.
In principe geldt hetzelfde voor de meeste producten die momenteel worden verkocht.

Ce bel ensemble est l'un de nos produits les plus vendus.
Deze prachtige set behoort tot onze meest verkochte producten.

Vous les avez vendus?
Je hebt ze verkocht?

Je les ai vendus à ce type.
Ik heb ze verkocht aan die man.

Les appareils ont été vendus par notre distributeur John Rönning hf.
De units zijn verkocht via onze distributeur Johan Rönning hf.

En 2000, nous avons passé le cap des 50.000 foyers vendus.
In 2000 verkochten we onze 50.000ste haard. Kwaliteit en nogmaals kwaliteit.

Terumo U-100 seringues sont vendus en paquets groupés de 10 seringues.
Terumo U-100-spuiten worden verkocht in gebundelde verpakkingen van 10 spuiten.

Ainsi tous les produits de maquillage sont vendus au même prix: 1,99 euro.
Zo worden alle make-up producten aangeboden tegen dezelfde prijs van 1,99€.

Je les ai vendus. Mais j'ai dépensé l'argent.
Ik heb ze verkocht, maar heb het geld erdoor gejaagd.

Je les ai vendus pour des places de Nine Inch Nails.
Ik heb ze verkocht voor Nine Inch Nail Tickets.

On les a vendus pour payer la rançon.
We hebben ze verkocht voor het losgeld.

Je les ai envoyés à un tailleur qui les a vendus.
Ze zijn naar de slijper, die heeft ze verkocht.

types de produits vendus ou cédés par le transformateur.
soorten producten die door de verwerker zijn verkocht of overgedragen.

Les biens vendus sur saisie ou de quelque autre manière par autorité de justice.
Goederen die in uitvoering van een beslag of anderszins gerechtelijk zijn verkocht.

Nous les avons vendus.
We hebben ze verkocht.

Quelqu'un d'autre les a vendus.
Iemand anders heeft ze verkocht.

À qui les as-tu vendus?
En aan wie heb je ze verkocht?

Après la mort de l'oncle, les biens sont vendus.
Na het overlijden van zijn schoondochter verkochten de erven beide landgoederen.