SUPPRIMERA - vertaling in Nederlands

• verwijdert
• schaft
• afschaffen
• zal onderdrukken
• wissen
• verwijderen
• verwijderd
• zal schrappen
• worden onderdrukt
• over tot afschaffing

Voorbeelden van het gebruik van Supprimera in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous avez juste besoin de cliquer Retirer le bouchon bouton une fois, Kutools for Word supprimera automatiquement tous les lettrines.
U hoeft alleen maar te klikken Verwijder de dop eenmaal indrukken, verwijdert Kutools voor Word alle drop-caps automatisch.

Exactitude des informations collectées Polar corrigera ou supprimera, de sa propre initiative ou à votre demande, toutes les données personnelles incomplètes,
Nauwkeurigheid van de verzamelde informatie Polar zal op eigen initiatief persoonlijke gegevens corrigeren of wissen die onvolledig, foutief

J'espère qu'une majorité dans cette Assemblée suivra cette voie et ne supprimera pas l'article 4.
Ik hoop dat een meerderheid van het Parlement deze lijn zal volgen en artikel 4 niet zal schrappen.

Tous les stéroïdes anabolisants supprimera la production de testostérone naturelle,
Alle anabole steroïden worden onderdrukt de productie van natuurlijke testosteron,

Il est vivement conseillé d'investir dans une application légitime de protection informatique qui supprimera automatiquement tous les programmes indésirables de votre système.
Het wordt u van harte aanbevolen om in een legitieme beveiligingstoepassing voor de computer te investeren, die alle ongewenste programma's automatisch van uw systeem verwijdert.

Tous les stéroïdes anabolisants supprimera la production de testostérone naturelle,
Alle anabole steroïden worden onderdrukt de productie van natuurlijke testosteron,

Cela soulagera le stress psychologique, supprimera la plupart des expériences, donnera l'assurance
Dit zal de psychische stress verlichten, de meeste ervaringen verwijderen, vertrouwen geven

Le formatage involontaire de votre périphérique de stockage supprimera tous vos fichiers vidéo MP4 essentiels qui y sont stockés.
Onbedoeld het formatteren van uw opslagapparaat verwijderd al uw essentiële MP4 video bestanden die erop zijn opgeslagen.

Il supprimera immédiatement le texte barré en cliquant sur le Barré bouton encore une fois,
Het zal het doorhalen van tekst onmiddellijk verwijderen door op de te klikken doorhalen knop nogmaals,

J'ai téléchargé un virus dans l'ordinateur qui supprimera automatiquement les fichiers.
er staat een virus op de laptop dat de bestanden automatisch verwijderd.

Vous devriez investir dans un outil antispyware sous licence qui interceptera tous les fichiers d'infection et les supprimera automatiquement pour vous.
U zou in een anti-spywarehulpprogramma met licentie moeten investeren, dat alle bestanden van de besmettingen kan onderscheppen en ze automatisch voor u kan verwijderen.

le service Planificateur de tâches supprimera automatiquement la tâche si elle n'est pas planifiée pour s'exécuter à nouveau.
niet meer is gepland, automatisch verwijderd door de Taakplanner-service.

L'analyse du lecteur infecté par un virus à l'aide d'un programme antivirus dangereux supprimera les fichiers sans notification de l'utilisateur.
Het scannen van een virus geïnfecteerde schijf met een onveilig antivirusprogramma zal bestanden verwijderen zonder gebruikerskennisgeving.

Avertissement: ceci effacera votre historique de navigation et supprimera vos marque-pages du jour.
hierdoor worden uw navigatiegeschiedenis gewist en bladwijzers van de huidige dag verwijderd.

donc freebsd-update ne recommencera pas au début, mais supprimera les anciens fichiers objet et bibliothèques partagées.
dus zal freebsd-update niet vooraan beginnen, maar zal het alle oude gedeelde bibliotheken en objectbestanden verwijderen.

Note: Cette fonctionnalité supprimera tous les membres vérifiés du groupe de contacts d'origine.
Notes: Met deze functie worden alle geselecteerde leden uit de oorspronkelijke contactgroep verwijderd.

Attention: supprimer des pools de stockage ou volumes système supprimera également les données des bases de données, LUN iSCSI et applications.
Aandacht: Het verwijderen van opslagpools of systeemvolumes betekent ook het verwijderen van gegevens uit databases, iSCSI LUN en apps.

Vous pouvez gagner du temps et installer un logiciel de sécurité puissant qui supprimera CrossBrowser et protégera votre système contre diverses menaces.
Je kunt jezelf tijd besparen door het installeren van een krachtig beveiligingsprogramma die CrossBrowser verwijderd en het systeem beschermd tegen diverse bedreigingen.

Ceci changera votre vie pour le mieux et supprimera la peur et le stress qui est provoqué délibérément de vous garder sous contrôle.
Het zal jullie leven compleet ten goede veranderen. Het zal de stress en angst verwijderen, die moedwillig veroorzaakt werd om jullie onder controle te houden.

SurveyMonkey fermera votre compte et supprimera toutes les données qu'il contenait.
SurveyMonkey uw account en worden alle hierin opgenomen gegevens verwijderd.