SUR LE SPECTACLE - vertaling in Nederlands

• op de show

Voorbeelden van het gebruik van Sur le spectacle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

frère Beau a fait des apparitions occasionnelles sur le spectacle de leur père Sea Hunt(1958 1961)
broer Beau maakte occasionele verschijningen op hun vader tonen Sea Hunt(1958 1961) en het CBS anthologiereeks,

la décision et"> partagé avec eux mes réflexions sur le spectacle et que je sentais que je devais vraiment faire,
met hen deelde mijn gedachten over de show en hoe ik me voelde dat ik echt nodig om dit te doen,

Jeux Olympiques de 2016, selon les chiffres recueillis par l'organisation qui met sur le spectacle.
in 2016 de Olympische Spelen volgens cijfers die zijn verzameld door de organisatie die zet de toon.

vous avez décidé qui offre que vous souhaitez utiliser jusqu', est de cliquer sur le spectacle Aliexpress code promo
je hebt besloten welke aanbieding u gebruik wenst te maken van up, op de show Aliexpress coupon code

faire un nom pour lui-même en exécutant des chansons originales amusantes sur le spectacle, including“La chanson Thanksgiving” and“La Hanoukka chanson”.
het maken van een naam voor zichzelf door het uitvoeren van amusant originele songs op de show, met inbegrip van “De Thanksgiving Song” en “De Chanoeka Song”.

en compétition pour le temps d'antenne sur le spectacle.
strijden om zendtijd op de show.

jouant un personnage principal sur le spectacle.
spelen een hoofdrol in de show.

le cadre idéal pour un jeu d'aventure- comme dépeint sur le spectacle, la profession est fondamentalement juste une série de glorifiés conventions de jeux d'aventure, le pointeur de votre souris) et les arbres de dialogue.".">
de perfecte setting voor een adventure game- zoals afgebeeld op de show, het beroep is eigenlijk gewoon een serie verheerlijkte adventure game conventies,

La popularité de Gemma sur le spectacle lui a permis de lancer sa propre ligne de vêtements spectacles, y compris Celebrity Big Brother et Splash.">
Gemma"s populariteit op de show liet haar toe om haar eigen kledinglijn en boutique winkel te lanceren,

Cliquez ici pour plus d"informations sur les spectacles.
Klik hier voor meer informatie over de Shows.

Garcinia Cambogia a été présenté sur les spectacles de télévision de jour de la semaine par un médecin très populaire affirmant qu'il sont excellents pour la gestion de poids.
Garcinia Cambogia is gekenmerkt op weekdag televisie optredens door een zeer populair arts het beweert te zijn uitstekend voor het beheren van gewicht.

Conseil: Vous devriez vous informer à l'avance sur les spectacles des repas et les heures d'alimentation en consultant Internet.
Tip: Zorg ervoor dat je op voorhand informeert over de voedershow en raadpleeg de voedertijden op internet.

Dans les séries Performatik, notre attention ne se porte pas exclusivement sur les spectacles achevés, mais également sur les« œuvres en chantier».
In de Performatik-reeksen hebben we niet enkel oog voor afgewerkte voorstellingen, maar ook voor work in progress.

la première fois que les représentants du Parti communiste chinois ont empiété sur les spectacles de Shen Yun.
de eerste keer dat de vertegenwoordigers van de Chinese Communistische Partij zich bemoeid hebben met Shen Yun optredens.

de l'argent-épargne caractéristiques ont permis à beaucoup de leurs utilisateurs à apparaître sur les spectacles, comme ABC du Réservoir de Requin
geld te besparen functies hebben velen van hun gebruikers te verschijnen op shows zoals ABC' s Shark Tank

guest star sur les spectacles tels que Ghost Whisperer,
Gastrollen op shows zoals Ghost Whisperer,

doit être interprété dans ce sens qu'il ne s'oppose pas à la perception d'une taxe spéciale sur les spectacles et divertissements telle que celle perçue par la commune d'Overijse en vertu du règlement communal du 2 mars 1983.
uniforme grondslag moet aldus worden uitge legd, dat het niet in de weg staat aan de heffing van een speciale belasting op vertoningen en vermakelijk heden als die welke door de gemeente Overijse krach tens het gemeentereglement van 2 maart 1983 wordt geheven.

Travailler sur le spectacle.
Aan de show werken.

Merci d'être sur le spectacle.
Bedankt voor het deelnemen aan de show.

Oui, pour bosser sur le spectacle.
Ja, werken. Werken aan het toneelspelen.