TA COUSINE - vertaling in Nederlands

• je nicht
• je neef
• je nichtje
• jouw nicht

Voorbeelden van het gebruik van Ta cousine in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Regarde. C'est ta cousine Mary.
Kijk, het is je nicht Mary.

J'ai vu une clocharde qui ressemble à ta cousine Kathy.
Daar loopt een zwerfster die op je nichtje Kathy lijkt.

Tu veux monter et jouer avec ta cousine?
Wil je naar boven om te spelen met je nicht?

Il n'a pas dit que c'etait ta cousine.
Wist niet dat het je nichtje was.

Tu es comme ta cousine.
Je bent net je nichtje.

Donc Penny n'est même pas ta cousine?
Dus ze is niet je nichtje?

C'est une cochonne, ta cousine.- Dis pas ça?
Ze is een beetje een slet, je nichtje, ja?

Tu vas porter un message à ta cousine.
Je moet alleen een berichtje aan je nichtje doorgeven.

Lila ou ta cousine?
Lila of je nicht?

Et ta cousine Sharonda?
En je nicht Sharonda?

J'aimerais que tu dises à ta cousine de déménager.
Ik wil dat jij tegen jouw nicht zegt dat ze ergens anders moet wonen.

Ta cousine, c'est une salope.
Je nicht is een snol.

Ce ne serait pas ta cousine,?
Is dat niet jouw nicht?

Va te marier avec ta cousine!
Trouw met je stomme nicht.

Ta cousine est charmante.
Je nicht is een mooi meisje.

T'es sûr que c'est ta cousine?
Weet jij zeker dat ze jouw nicht is?

Ta cousine Marcia était là?
Was je nichtje Marcia er ook?

Ta cousine a besoin de conseils.
Je nicht heeft wat richting nodig.

Ou que ta cousine rentre de chez le coiffeur.
Of je nicht is terug met 'n kleurtje van de kapper.

Et ta cousine?
En je nicht?