Voorbeelden van het gebruik van Te poser une question in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je voudrais te poser une question que tu pourras trouver troublante au début.
Je voudrais te poser une question, et cela peut paraître complétement… Inaproprié.
Ik wil je een vraag stellen, en het kan volledig… ongepast zijn.Je vais te poser une question.
Ik ga je 'n vraag stellen.Je vais te poser une question.
Ik wil je een vraag stellen.Alors laisse moi te poser une question.
Dus laat me je een vraag.Je voudrais te poser une question.
Ik wil je een vraag stellen.Laisse-moi te poser une question, Jack, tout court.
Ik wil je wat vragen, gewoon alleen Jack.Je voulais te poser une question qui me tracasse.
Ik wil je een vraag stellen die me bezighoudt.Je peux te poser une question indiscrète, Franck?
Mag ik een indiscrete vraag stellen, Franck?Je peux te poser une question?
Mag ik iets vragen?Maintenant, je peux te poser une question?
Mag ik nu jou wat vragen?Laisse-moi te poser une question, mon coeur.
Je peux te poser une question, Nate?
Mag ik 's iets vragen, Nathan?Je peux te poser une question?
Mag ik je iets persoonlijks vragen?Je peux te poser une question?
Kan ik je een vraag voorleggen B?Je dois te poser une question.
Ik moet je wat vragen.Heu, Mary, je peux te poser une question?
Dank je. Mag ik jou wat vragen, Mary?Laisse-moi te poser une question.
Laat me jou iets vragen.Je peux te poser une question sur mon corps?
Mag ik jou iets vragen over mijn lijf?Excuse-moi. Je peux te poser une question?
Mag ik iets vragen?
