TERNES - vertaling in Nederlands

• saai
• dof
• ternes
• glansloos
• saaie
• doffe
• draadstellen

Voorbeelden van het gebruik van Ternes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tes joues sont ternes.
Je wangen zijn wat bleekjes.

les tâches de routine, ternes, mais cruciales Contactez nous Il suffit de vous inscrire et nous vous contacterons.
herhaalde, saai maar cruciale taken schouder Neem contact met ons op registreer jezelf gewoon en wij nemen contact met u op.

combat les cheveux ternes et dévitalisés et préserve des inflammations du cuir chevelu.
dunner wordend haar, bestrijdt dof en futloos haar en buigt ontsteking van de hoofdhuid voor.

Après un long moment de travail avec des couleurs ternes dans Outlook, il peut être fastidieux pour certains utilisateurs d'Outlook.
Na lang werken met saai kleurenschema in Outlook, kan het voor sommige Outlook-gebruikers vervelend zijn.

La station de métro Ternes, qui se trouve à 220 mètres,
Het metrostation Ternes bevindt zich op 220 meter van de accommodatie

les cheveux deviennent ternes, terne et pourrait aussi commencer à tomber.
het haar wordt saai saai, en ook zou kunnen beginnen te vallen.

même les lumières de la ville semblent ternes.
lijken zelfs de stadslichten dof te schijnen.

ils deviennent ternes, couvert de poussière
worden ze saai, bedekt met stof

que les résidus et l'eau dure ternir à redonner de l'éclat à même les serrures les plus ternes.
verwijdert afstompen factoren als residu en hard water te stralen om zelfs de meest glansloos sloten herstellen.

En effet, à cette époque de l'année, nous sommes enclins par les conditions météorologiques difficiles à laver plus souvent les cheveux ce qui les rend ternes plus rapidement.
We zijn namelijk geneigd het door de barre weersomstandigheden in dit jaargetijde vaker te wassen en het haar wordt daardoor sneller dof.

Les gens parlent de l'androgynie dans toutes sortes de façons ternes,” dit Swinton,
Mensen praten over Androgynie in allerlei saai manieren,” genoemde Swinton,

ce qui les rend cassants, ternes, secs et ternes..
waardoor ze broos, dof, droog en glansloos.

Ils ricanent à vos énigmes ternes, pardonne votre ventre ballants,
Zij zullen grinniken bij uw saaie raadsels, vergeef je bungelend buik,

La ligne 2 permet de rejoindre directement la place des Ternes et la place de l'Étoile où se situe le célèbre Arc de triomphe.
Lijn 2 gaat rechtstreeks naar de Place des Ternes en de Place de l'Étoile, waar u de beroemde Arc de Triomphe kunt vinden.

Ceux-ci doivent être remplacés lorsqu'ils sont ternes, ce qui est vu relativement rapidement dans le résultat de la tonte.
Deze moeten vervangen worden als ze saai zijn, die relatief snel in het maaivoet wordt gezien.

les cheveux ternes ou cassants récupère à nouveau.
zwaar beschadigd, dof of broos haar weer herstelt.

Microdermabrasion utilise des micro-cristaux pour gratter les cellules ternes, morts qui forment la couche supérieure de votre peau à révéler de nouvelles cellules plus lisses et plus brillantes.
Microdermabrasie gebruikt micro-kristallen Schraap de saaie, dode cellen die de bovenste laag van uw huid vormen te onthullen nieuwe, vloeiender en helderder cellen.

active des tapis sont sales, des taches ternes apparaissent.
het gebied van actief gebruik van de tapijten zijn vuil, doffe plekken verschijnen.

Écrire une critique Avenue des Ternes A l'entrée du passage Doisy paisible port au cœur de la capitale.
Schrijf een recensie Avenue des Ternes Bij de binnenkomst van doorgang Doisy Een rustige haven in het hart van de hoofdstad.

Pour ça, nous pouvons utiliser nos téléphones pour jouer à des jeux que hors ligne qui sont très ternes de nos jours.
Om deze, kunnen we onze telefoons gebruiken om alleen offline games die tegenwoordig erg saai zijn spelen.