TES MAINS - vertaling in Nederlands

• je handen
• je armen
• je hand
• handen
• je benen

Voorbeelden van het gebruik van Tes mains in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tes mains!
Je handen verdomme!

Tes mains… mon plaisir.
Je handen. Geen dank.

C'est pour ça que tes mains tremblaient et que tu hallucinais.
Daarom beven je handen en hallucineer je.

Frappe tes mains l'une contre l'autre, oui.
Klap in je handen, ja.

Attrape-le simplement avec tes mains, vas-y, pas de chichis entre nous.
Pak maar met je handen. Wij zijn niet zo chic.

Garde tes mains pour toi, Sam Merlotte.
Hou je handen thuis, Sam Merlotte.

Mets tes mains sur le coté et fais un tour doucement!
Doe je handen naast je en draai je om. Langzaam!

Pose tes mains sur le comptoir que je puisse les voir.
Leg je handen op de toonbank waar ik ze kan zien.

Enlève tes mains de là!
Haal je handen weg!

Et aussi tes mains.
En ook op je handen.

Je vois tes mains," et mon corps tremble de ses souvenirs;
Ik zie je handen en mijn lichaam trilt van herinneringen.

Mets tes mains là.
Plaats je handen hier.

Peut être que tu devrais cacher tes mains derrière ta tête.
Misschien moet je jouw handen achter je hoofd leggen.

Tu veux encore poser tes mains sur mon corps?
Wil je je handen weer om me heenslaan?

T'es censé utilisé tes mains pour trouver l'indice!
Je moet je handen gebruiken om de aanwijzing te vinden!

Je ne sens pas tes mains sur les miennes.
Ik voel je hand in de mijne niet.

Tes mains sur elle.
Je handen op haar.

On peut en parler sans tes mains autour de mon cou?
Kunnen we praten zonder jouw handen om mijn nek heen?

Je t'invite à regarder tes mains, et à réévaluer tes déclarations.
Kijk dan maar eens goed naar je handen en herzie die bewering.

En plus, tes mains ont bien besoin d'un peu d'eau et de savon.
Bovendien kunnen je handen wel wat water en zeep gebruiken.