TOUS PEUVENT - vertaling in Nederlands

• allen kunnen
• allemaal kunnen
• alle kunnen

Voorbeelden van het gebruik van Tous peuvent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Com, tous peuvent être liées à l'historique de la pratique de ninjutsu au Japon afin d'être considéré comme un koryū.
Com, niet alles kan worden gerelateerd aan de historische praktijk van Ninjutsu in Japan om te worden beschouwd als een koryū.

Tous peuvent être réalisés à l'aide du composant Calendrier
Al deze kunnen worden gedaan met behulp van de Kalender

Tous peuvent profiter l'ambiance chaleureuse
Iedereen kan genieten van de warme,

Des pilotes réseau aux disques durs, tous peuvent affecter les performances ou les performances du
Van netwerkdrivers naar harde schijven, alles kan de prestaties of prestaties van het besturingssysteem positief

Aujourd'hui, tous peuvent profiter de son savoir,
Tegenwoordig kan iedereen van zijn kennis profiteren,

Toutefois, puisque pas tous peuvent compléter la tâche directement
Echter, aangezien niet alle kunnen ze de taak direct

Si vous avez une boutique en ligne avec Ecwid E-commerce, tous peuvent être facilement mises en œuvre,
Als u een online winkel met Ecwid E-commerce, ze kunnen allemaal eenvoudig worden geïmplementeerd,

Ce combat n'incombe pas seulement aux gouvernants des peuples, tous peuvent par exemple consommer plus localement,
Deze strijd is niet alleen de verantwoordelijkheid van de nationale leiders; iedereen kan bijvoorbeeld meer gebruik maken van lokale producten

vous envoyez essentiellement vos messages dans une boite aux lettres à laquelle tous peuvent avoir accès.
zet u in wezen uw berichten in een mailbox die iedereen kan openen.

des faux gourous ou en suivant incorrectement certaines religions, tous peuvent être sauvés.
door bepaalde religies op de verkeerde manier te volgen, zij kunnen allemaal gered worden.

du personnel de soutien est principalement de pays anglophones, mais tous peuvent s'inscrire s'ils connaissent la langue.
van het ondersteunend personeel is veelal op Engels sprekende landen, maar iedereen kan zich aanmelden als zij weten dat de taal.

Beaucoup de ces applications sont capables de récupérer d'autres types de données importantes, aussi bien, mais pas tous peuvent le faire.
Veel van deze apps zijn geschikt voor het ophalen van andere soorten belangrijke gegevens alsmede, maar niet iedereen kan dat niet.

mais aussi de tous peuvent découvrir et de l'expérience.
maar ook van alles mogen ontdekken en ervaren.

Haute performance airpurifiers supprimera efficacement tous les polluants qui se trouvent dans l'air intérieur et tous peuvent déclencher des allergies chez les personnes sensibles.
Hoge prestaties airpurifiers zal effectief verwijderen van alle verontreinigende stoffen die worden in binnenlucht gevonden kunnen en alles wat kan leiden tot allergieën bij gevoelige mensen.

moule poussoir hydraulique, tous peuvent concevoir selon le client exigent.
hydraulische push-schimmel, alles kan ontwerpen volgens de klant nodig hebben.

vous allez apprendre qu'ils sont utilisés pour un certain nombre de choses différentes, mais tous peuvent être considérés comme bons.
zal je leren dat ze worden gebruikt voor een aantal verschillende dingen, maar alles kan worden beschouwd als goed.

Tous peuvent être appelés“des prêtres pour Dieu son Père”(Apoc 1, 6),“prêtres de Dieu et du Christ”(Apoc 20, 6).
Allen kunnen genoemd worden"priesters voor zijn God en Vader"(Apk 1, 6),"priesters van God en Christus"(Apk 20, 6).

mais pas tous peuvent se vanter de la même commodité,
maar niet allemaal kunnen ze dezelfde handige bieden,

Tous peuvent participer de quelque manière à la vie ecclésiale, tous peuvent faire partie de la communauté,
Allen kunnen op de een of andere wijze deelnemen aan het kerkelijke leven, allen kunnen deel uitmaken van de gemeenschap

expliqués par la bible et tous peuvent seulement être expliqués par la puissance de Dieu.
door de Bijbel worden verklaard en allen kunnen slechts door de macht van de God worden verklaard.