TRANSFERT DE FONDS - vertaling in Nederlands

• overdracht van middelen
• overboeking
• overdracht van fondsen
• transfer van geldmiddelen
• overdracht van geld
• geldoverdracht
• overmaking van

Voorbeelden van het gebruik van Transfert de fonds in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

vous pouvez sélectionner votre moyen préféré de transfert de fonds à partir de la liste suivante.
kunt u uw favoriete manier van het overbrengen van geld uit de volgende lijst.

de retrait, le casino simplifie le transfert de fonds vers et depuis votre compte.
uitbetalingsmethoden maakt het casino het eenvoudig om geld van en naar uw rekening over te maken.

Les frais engagés par les participants aux activités de coopération ne doivent nécessiter aucun transfert de fonds d'une partie à une autre.
Kosten die door de deelnemers aan samenwerkingsactiviteiten worden gemaakt, geven geen aanleiding tot enigerlei overdracht van middelen tussen de partijen.

notamment dans le domaine du transfert de fonds électronique.
met name op het gebied van de elektronische overdracht van kapitaal;

le programme en cours prévoit un transfert de fonds considérable du budget de l'UE vers le Portugal, qui comprend des prêts de la BEI d'un
het huidige programma een zeer aanzienlijke overdracht van middelen van de communautaire begroting naar Portugal inhoudt voor een bedrag van bijna 24 miljard ecu,

La Commission souhaite que le transfert de fonds de la GJU vers la GSA soit opéré dès
De Commissie wil dat de overdracht van middelen van de GJU naar de GSA plaatsvindt

premièrement sur l'unité de politique de santé des consommateurs et, deuxièmement, sur le transfert de fonds à l'agence des marques d'Alicante.
ten eerste over de eenheid voor het gezondheidsbeleid van de consument, en ten tweede over de overdracht van fondsen voor het Merkenbureau in Alicante.

Tout transfert de fonds, en compte ou en espèces,
Elke transfer van geldmiddelen, in rekening of in specie,

Cependant, chaque fois qu'un transfert de fonds par carte de crédit est soumis à une commission de 2,5%(commissions doit être vérifié à chaque bookmaker,
Echter, elke keer dat een overdracht van middelen met een creditcard is onderworpen aan een commissie van 2,5%(commissies moet worden bij elke bookmaker gecontroleerd,

politique, etc.) et le transfert de fonds s'effectue via votre compte bancaire, moyennant une commission importante pour vous. Voici un exemple.
die net overleden is en de overdracht van fondsen moet via uw bankrekening gebeuren in ruil voor een riante commissie voor u. Ziehier een voorbeeld.

Tout transfert de fonds, en compte ou en espèces,
Elke transfer van geldmiddelen, in rekening of in specie,

vous pouvez obtenir le transfert de fonds.
kunt u de overdracht van middelen te bereiken.

notamment tout transfert de fonds ou de propriété, ainsi que la naissance d'une dette;
met inbegrip van een overdracht van geld of eigendom, alsook het ontstaan van een schuld;

Tout transfert de fonds, en compte ou en espèces,
Elke transfer van geldmiddelen, in rekening of in specie,

qui effectuent des opérations de transfert de fonds au sens de l'article 139bis,
die verrichtingen van geldoverdracht uitvoeren als bedoeld in artikel 139bis,

La loi exige la détention et le transfertImpôt sur le revenu des particuliers au plus tard à la date de réception de l'argent pour le paiement de la trésorerie ou le transfert de fonds sur les comptes des participants,
De wet vereist het houden en overdragenPersoonlijke inkomstenbelasting uiterlijk op de datum van ontvangst van geld voor betaling van de geldafdeling of geldovermaking naar de rekeningen van deelnemers,

L'établissement de crédit résident qui est à l'origine du transfert de fonds vers un autre établissement de crédit résident intervenant est tenu d'informer celui-ci de la qualité de résident
Is de ingezeten kredietinstelling die aan de oorsprong ligt van de transfer van geldmiddelen naar een andere ingezeten kredietinstelling, ertoe gehouden deze laatste in kennis te stellen van het feit of de opdrachtgever ingezetene

L'exécution d'opérations de paiement, y compris le transfert de fonds, lorsque les fonds sont placés en dépôt sur un compte de paiement ouvert auprès du prestataire de services de paiement de l'utilisateur ou auprès d'un autre prestataire de services de paiement.
Uitvoering van betalingstransacties, met inbegrip van geldovermakingen, waarbij de geldmiddelen als een deposito op een betaalrekening bij de betalingsdienstaanbieder van de gebruiker of bij een andere betalingsdienstaanbieder worden aangehouden.

Pour demander un transfert de fonds de votre compte vers celui d'un autre joueur sur notre plateforme,
Ga om te verzoeken om een overboeking van geld van je account naar het account van een andere speler op ons platform naar de kassier,

Ceux-ci comprennent les coûts pour le transfert de fonds par les banques(frais de transfert, par exemple, les frais de change)
Voorbeelden hiervan zijn kosten voor geldtransacties door financiële dienstverleners(zoals bepaalde vergoedingen voor overschrijving