FOND - vertaling in Nederlands

• achtergrond
• bodem
• onderkant
• grond
• fonds
• achterkant
• ondergrond
• kern
• diep
• fond
• onderzijde
• diepte
• wallpaper
• essentie
• smelt
• inhoudelijke

Voorbeelden van het gebruik van Fond in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et je veux te remercier du fond de mon coeur.
Ik wil je bedanken, uit het diepst van m'n hart.

Partagez vos paroles de chanson préférée sur un fond étonnant avec la fonction LyricsCard.
Deel je favoriete liedje teksten op verbazingwekkende achtergronden met de functie LyricsCard.

Plus d'information sur la signification et fond des masques 2008.
Lees meer over de betekenis en de achtergronden van de expositie Maskers 2008.

Et ce dernier est le cri du fond de soi-même.
En dat laatste is de roep uit de diepten van zichzelf.

Puisez au fond de vous-même.
Zoek in het diepste van uzelf.

On fond, on implose, on cesse d'exister.
We smelten, imploderen, stoppen met bestaan.

Ce micro-onde ne fond jamais les marshmallows comme il faut.
Deze magnetron kan geen marshmallows smelten.

ne fond pas au.
doet bij niet smelten.

La calotte glacière du Groenland est immense et mystérieuse- et elle fond.
De ijskap van Groenland is enorm, mysterieus-- en aan het smelten.

J'aime faire fondre des trucs et j'aime pas ce qui fond pas.
Dat ik graag spullen smelt en niet hou van spullen die niet smelten.

Fond rouge et six pics de formes pyramidales avec une étoile en or en haut.
Rode achtergrond en zes pieken met piramidale vorm met een goudkleurige ster.

Future Fleur en bois fond avec un lilas avec une place pour le texte.
Bloem houten achtergrond met een Lila met een plek voor de tekst.

Il a un fond anti-dérapant de caoutchouc gaufré de jute lourd.
Het heeft een anti-slip onderkant van wafelrubber van zware jute.

Fond de paillettes de lumières vintage. argent clair, bleu et noir.
Glitter vintage lichten achtergrond. licht zilver, blauw en zwart.

Les cretons ont un fond arrondi et sont décorés de rivets en acier.
De scheenbeschermers hebben een afgeronde onderkant en zijn uitgerust met klinknagels.

Au fond de la salle, il y a un balcon.
Aan het eind van de hal is een balkon.

Fond de lumières vintage glitter noir. lumière d'or et noir.
Donkere glitter vintage lichten achtergrond. licht goud en zwart.

Fond ouvert, convient donc à plusieurs systèmes Click.
Open onderkant, dus geschikt voor meerdere Klik systemen.

Je croyais que le marais avait fond dur!
Het had toch een harde ondergrond?

Fond bleu ciel avec un grand arbre de couleur or avec des racines et des branches visibles.
Lichtblauwe achtergrond met een grote goudkleurige boom met zichtbare wortels en takken.