DIEPSTE - vertaling in Frans

plus profond
diep
dieper dan
meer diepgaand
met meer diepgang
fond
achtergrond
bodem
onderkant
grond
fonds
achterkant
ondergrond
kern
diep
onderzijde
plus grande
groot
veel
het groter
hoogste
meerder dan
belangrijkste
breedste
allergrootste
plus intime
meer intieme
intiemer
meer privé
diepst
meer privacy
tréfonds
diepst
diepten
profondément
diep
zeer
grondig
sterk
erg
diepgaand
intens
ernstig
heel
innig
profondeur
diepte
diep
diepgang
grondig
depth
diepgaande
waterdiepte
plus profonde
diep
dieper dan
meer diepgaand
met meer diepgang
plus profonds
diep
dieper dan
meer diepgaand
met meer diepgang
plus profondes
diep
dieper dan
meer diepgaand
met meer diepgang
plus grand
groot
veel
het groter
hoogste
meerder dan
belangrijkste
breedste
allergrootste

Voorbeelden van het gebruik van Diepste in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Mijn diepste medeleven aan haar familie.”.
Mes plus sincères condoléances à sa famille.”.
Onze diepste angst is dat we oneindig machtig zijn.
Notre peur la plus profonde est d'être puissant au-delà de toute mesure.".
En diepste plek van de Middenrijn.
Et le plus profonddu Rhin moyen.
We moeten onze diepste waarden aanspreken en zo onze wijsheid laten spreken.
Nous devons faire appel à nos valeurs les plus profondes.
Althans je eigen diepste emoties en verlangens kan manipuleren.
Elle peut à tout le moins manipulervos désirs et émotions les plus profonds.
Het Manasbal-meer is het diepste meer in het land.
Le Manasbal lac est le lac le plus profond dans le pays.
En leef vervolgens je diepste waarheid op een kernniveau,
Puis vivez votre vérité la plus profonde au niveau du cœur,
Je diepste angsten.
Tes peurs les plus profondes.
Te druk je diepste familie geheimen te bewaren.
Trop occupé à protéger tes profonds secrets de famille.
Accepteer alsjeblieft mijn diepste medeleven voor de tragedie die uw geliefde broeder is overkomen.
Veuillez accepter mes plus sincères condoléances pour le drame arrivé à votre frère adoré.
Onze diepste angst is niet
Notre peur la plus profonde n'est pas
Mijn diepste verontschuldigingen.
Mes profondes excuses.
Van de adelaars oog naar het diepste diepte.
De l'oeil de l'aigle, aux profonds abysses.
De oorsprong ontdekken van iemands diepste angst?
Découvrir l'origine des peurs les plus sombres?
Bijt het stervende serpent niet het diepste?
Le serpent à l'agonie ne mord-il pas le plus profondément?
Wat is je diepste angst,?
De quoi avez-vous le plus peur?
En er gebeurde iets heel bijzonders op dat moment van jouw diepste pijn.
Et quelque chose d'extraordinaire est arrivée au moment de votre peine la plus profonde.
Als vader voel ik mij daardoor gekwetst in mijn diepste gevoelens.
En tant que père, cela me blesse dans mes sentiments les plus profonds.
Mag ik om te beginnen mijn diepste.
Pour commencer, puis-je vous offrir mes sincères…?
Wat is jouw diepste angst?
C'est quoi ta peur la plus profonde?
Uitslagen: 335, Tijd: 0.067

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans