UN ARBRE - vertaling in Nederlands

• een boom
• een schacht
• een as
• n boom
• een boompje

Voorbeelden van het gebruik van Un arbre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il y avait un arbre.
Tegen een boom.

Un arbre qui ne produit pas de fruits doit être coupé.
Net als bomen die geen vrucht voortbrengen, omgehakt.

Grimper dans un arbre avec Juli Baker.
In bomen klimmen met Juli Baker.

J'ai percuté un arbre?
Ik knalde tegen 'n boom.

J'abats un arbre pour faire du bois.
Ik hak bomen om voor brandhout.

Et supprimer un arbre Est une décision à prendre entre voisins.
En het verwijderen van bomen is een burenbeslissing.

Vous me poursuivez pour un arbre.
Je klaagt me aan voor een boom.

C'est quoi un arbre?
Wat voor een boom ben jij?

Un arbre mature peut donner plus de 200 fruits par an.
Volgroeide bomen kunnen per jaar meer dan duizend vruchten dragen.

C'est un arbre, originaire de l'est de l'Asie.
De boom is afkomstig uit Oost-Azië.

Cette fourmi vit en mutualisme avec un arbre africain: Barteria fistulosa.
De boom leeft in symbiose met een schimmel mycorrhiza.

C'est un arbre qui pousse en Afrique du Sud.
De bomen groeien in Zuid-Amerika.

Les paliers à coussinet sont conçus pour supporter un arbre.
Kussenbloklagers zijn ontworpen om een as te ondersteunen.

Si vous écoutez vraiment un arbre, vous entendez sa voix.
Als je werkelijk luistert naar een boom, hoor je zijn stem.

C'est un arbre âgé dans la petite maison de la montagne du summering.
Het is een in leeftijd van boom in hét summering berg cottage.

Le meilleur moment pour planter un arbre, c'était il y a 20 ans.
Het beste moment om een boom te planten was 20 jaar geleden.

Mot-clé"un arbre baissé".
Een zwam van een gevallene boom.

C'est un arbre d'attraction touristique célèbre[YuGarden] de Shangaï.
Het is een doorn van wijdvermaarde toeristische aantrekking[Yugarden] van Sjanghai.

Un peu comme cacher un arbre dans une forêt.
Zoiets als het verbergen van een boom in een bos.

Si la pointe d'une aile frappe un arbre, elle pourrait être gravement blessée.
Als ze de bomen raakt, kan ze ernstig gewond raken.