Voorbeelden van het gebruik van Un avion in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je ne pilote pas un avion en papier.
Les deux gars qui voulaient construire ce truc, un avion.
Dat je 'n vliegtuig wilt bouwen.Il y a un avion pour le Brésil qui part mardi.
Comme un avion avant le décollage.
Als 'n vliegtuig dat gaat vertrekken.Désolé, mais je dois te mettre dans un avion vers Ottawa.
Het spijt me, maar morgenvroeg zet ik je op een vlucht naar Ottawa.
Un avion s'est posé et tous les passagers parlent allemand.
Er is vandaag 'n vliegtuig vol Duitsers aangekomen.Maintenant, je dois prendre un avion.
Nu moet ik een vlucht halen.P'tit Louis, qui avait un avion immense. Qui allait très vite.
C'est comme ça. Tu me dois toujours un avion.
Je bent me nog steeds 'n vliegtuig verschuldigd.J'ai pas de temps il me faut un avion et du matériel.
Ik heb niet veel tijd. Ik heb 'n vliegtuig en voorraden nodig.Ce n'était pas une bombe, mais un avion qui s'est crashé.
Er was geen bom. Er stortte 'n vliegtuig neer in de tuin.J'explique à Chandler comment un avion tient en l'air.
Ik probeer Chandler uit te leggen hoe 'n vliegtuig werkt.Tout ça pour un bus, un avion?
En waarvoor? 
Vous avez un avion dans une heure.
Un avion allié, à 16 km.
Mais elle n'a jamais approché un avion, n'est-ce pas?
Maar ze kwam nooit bij een vliegtuig in de buurt, hè?C'est un avion, donc, ça va brûler beaucoup d'essence.
On dirait un peu un avion.
Het lijkt op een vliegtuig.Dans chaque pays qu'il traverse, un avion doit contacter un nouveau contrôleur du trafic aérien.
Vliegtuigen moeten in elk land dat ze doorkruisen verschillende luchtverkeersleiders contacteren.On dirait un avion. C'en sera un. .
Het lijkt op een vliegtuig.
