UNE LECTURE - vertaling in Nederlands

• een lezing
• lezen
• afspelen
• lectuur
• weergave
• een reading
• een handlezing
• een read
• leest
• gelezen

Voorbeelden van het gebruik van Une lecture in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Une lecture dédiée des accès est également possible.
Ook gericht uitlezen van de passages is mogelijk.

C'est une lecture éprouvante.
Het is moeilijk te lezen, Palmer.

On va faire une lecture dramatique de"Lettre d'Amour.
Wij houden een dramatische voorlezing van Love Letters in mijn studio.

On devrait en faire une lecture dramatique.
Weet je wat we doen? Een dramatische voorlezing.

Deux points de mesure, une lecture.
Twee meetpunten, één aflezing.

Simplement, aller de l'avant et de donner ce poste une lecture!
Gewoon, ga je gang en een lees- geven deze post!

Grand écran LCD avec rétroéclairage pour une lecture aisée dans l'obscurité.
Groot LCD-scherm met achtergrondverlichting voor eenvoudige aflezing in het donker.

Double face anti-reflets saphir résistant à l'abrasion, une lecture claire.
Dubbelzijdig ontspiegeld saffier kristal slijtvast, duidelijk te lezen.

Écran numérique pour une lecture facile.
Digitaal display voor eenvoudige aflezing.

Enregistrement et chargement de profils Canaux distincts pour une lecture de qualité sonore.
Profielen opslaan en laden Verschillende kanalen voor het afspelen van geluidskwaliteit.

C'est une lecture un peu plus difficile.
Die is een beetje moeilijker te lezen.

Il me tarde de le recevoir. Ce sera une lecture fascinante.
Wanneer het aankomt, is het vast fascinerend om te lezen.

J'ai aussi… préparé une lecture.
Ik heb ook een voordracht voorbereid.

C'est une lecture intéressante- 7 pages,
Het is een interessante lezen- 7 pagina's,

Une lecture mono et/ou de qualité réduite(22kHz
Mono en/of gereduceerde kwaliteit afspelen(22 kHz of 11 kHz)

Une lecture que nous vous conseillons vivement: vous y trouverez tout ce que vous avez toujours
Aanbevolen lectuur: alles wat je wilde weten over de toekomst van retail,

Après une lecture rapide, vous serez bien sur votre chemin pour rencontrer des gens qui cherchent sans conditions sexe grâce à des annonces échangistes.
Na een snelle lezen, zult u goed op uw weg naar het ontmoeten van mensen die geen addertjes onder het gras te zoeken seks door middel van swinger advertenties.

Il fournit également un stockage sécurisé pour les vidéos et les diffusions pour une lecture ultérieure, transformant un flux unique en matériel pour des utilisations multiples.
Het voorziet ook beveiligde opslag voor video's en uitzendingen voor later afspelen, waardoor een eenmalige stream voor meerdere toepassingen kan worden gebruikt.

De toute façon une lecture"détachée", une lecture rationnelle qui pourrait pré-concevoir les expériences affectives du lecteur est très difficille sinon impossible.
Hoe het ook zij, een"objectieve", rationele lectuur die geen rekening houdt met de affectieve ervaringen van de lezer is heel moeilijk, zo niet onmogelijk.

C'est un spectacle à mi-chemin entre une lecture, un concert et un rendu d'une époque
De voorstelling houdt het midden tussen een reading, een concert en een beeld van een generatie