UNE LISTE DE QUESTIONS - vertaling in Nederlands

• een lijst met vragen

Voorbeelden van het gebruik van Une liste de questions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

rédaction des rapports nationaux, y compris une liste de questions à traiter.
met inbegrip van een lijst met kwesties die moeten worden behandeld.

Votre chef m'a balancé dans la même pièce qu'un sociopathe dément, avec une liste de questions susceptible de déchaîner sa paranoïa.
Jullie leidinggevende heeft me zojuist in een kamer gegooid met een sociopaat met waanvoorstellingen en een lijst vragen om zijn paranoia mee te voeden.

Le Livre vert se conclut, comme de coutume, par une liste de questions en direction des parties intéressées.
Zoals gewoonlijk wordt het Groenboek afgesloten met een reeks vragen aan de betrokken partijen.

Le CHMP était en train d'évaluer les réponses apportées par la société à une liste de questions.
Het CHMP was bezig met het beoordelen van de antwoorden die de firma had gegeven op een lijst van vragen.

vous verrez une liste de questions liées à la marque.
ziet u een lijst van vragen met betrekking tot het merk.

Étape B: Une fois le processus se rempli, vous obtiendrez une liste de questions.
Stap B: Zodra het proces wordt voltooid vindt u een lijst met problemen krijgen.

nous avons dressé une liste de questions concernant l'activité,
hebben we een vragenlijst gemaakt met betrekking tot activiteit,

Une liste de questions a été adoptée le 8 novembre 2007 et transmise aux titulaires
Op 8 november 2007 werd een lijst met vragen goedgekeurd en naar de houders van een vergunning voor het in de handel brengen gestuurd;

Cette rubrique comporte une liste de questions que vous pourriez vouloir poser à votre médecin
In dit gedeelte bieden we een lijst met vragen die u misschien aan uw arts of verpleegkundige wilt stellen

ont une liste de questions préparées, et obtenir les réponses.
hebben een lijst met vragen voorbereid, en het antwoord.

Faites une liste de questions que votre enfant peut lire,
Maak een vragenlijst die je kind zelf kan lezen;

bienvenus pour nous présenter une liste de questions, et je serai sûr de les éliminer grâce à notre conseil d'administration,
welkom om ons te presenteren met een lijst van vragen, en ik zal er zeker van zijn om ze te verwijderen door middel van onze raad van bestuur,

Selon les réponses données à une liste de questions, le joueur est défini comme un joueur compulsif(SOGS),
Afhankelijk van de antwoorden op een vragenlijst wordt de speler omschreven als een probleemgokker( SOGS),

Classez les exigences du poste par ordre d'importance en vous référant au descriptif de fonction. Posez les bonnes questions. Dressez une liste de questions spécifiques qui vous aideront à évaluer la capacité de résolution de problème,
Stel de juiste vragen Maak bovenop de lijst belangrijke vragen van hierboven ook een lijst met specifieke vragen die u in staat zullen stellen om het probleemoplossend vermogen,

il est important d'établir une liste de questions pour votre première consultation avec un avocat d'accident voiture Chicago pour s'assurer
is het belangrijk om voor te bereiden van een lijst van vragen voor uw eerste consult met een Chicago auto ongeval advocaat om ervoor te zorgen

eu. int  EMEA 2006 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged Le CHMP avait formulé une liste de questions auxquelles devait répondre la société;
//www. emea.eu. int  EMEA 2006 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged Het CHMP had een lijst met vragen aan de firma opgesteld,

soulevé des objections et a décidé d'adopter une liste de questions adressée au groupe de travail Produits sanguins(BPWP), afin de recueillir le point de vue du groupe de travail tant sur des questions spécifiques concernant ce produit particulier que sur des questions liées aux immunoglobulines en général.
de bezwaar makende betrokken lidstaat en besloot een lijst met vragen op te stellen voor de werkgroep Bloedproducten om het standpunt van de werkgroep te verkrijgen over kwesties met betrekking tot zowel dit specifieke geneesmiddel als immunoglobulinen in het algemeen.

J'ai préparé une liste de questions apparemment innocentes.
Daarom heb ik een lijst met onschuldig lijkende vragen gemaakt.

J'ai une liste de questions du concours de l'année passée.
Ik heb hier een vragenlijst van de wedstrijd van vorig jaar.

Nous avons une liste de questions types selon la raison d'appel du client.
We hebben vastgestelde vragen, afhankelijk van waar de klant voor belt.