UNE SEULE FEUILLE - vertaling in Nederlands

• één vel
• één blad
• een enkel vel
• één werkblad

Voorbeelden van het gebruik van Une seule feuille in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour répéter l'impression d'une image de deux à huit fois sur une seule feuille, procédez comme suit.
U kunt als volgt een afbeelding meerdere keren(van twee tot acht keer per pagina) afdrukken op één vel papier.

La mise en page Brochure 3 volets 3 poses se compose d'une seule feuille pliée en trois.
De opmaak 3 per vel; in drieën gevouwen brochure bestaat uit één vel dat in drieën wordt gevouwen.

Les matrices minces sont conçues pour couper une seule feuille de papier cartonné,
De dunne matrijzen zijn ontworpen om een enkel blad voor karton, papier,

Cet artcile vous propose des moyens simples pour enregistrer et exporter rapidement une seule feuille sous forme de nouveau classeur.
Dit artikel geeft je een aantal eenvoudige manieren om snel één vel als een nieuwe werkmap op te slaan en te exporteren.

Maintenant, les feuilles ont été fusionnées en une seule feuille basée sur les en-têtes de colonne.
Nu zijn de vellen samengevoegd in één enkel vel op basis van kolomkoppen.

Le thé Yuehong Kungfu est fabriqué selon des normes strictes selon lesquelles une seule feuille par bourgeon ou deux feuilles par bourgeon est autorisée.
Yuehong Kungfu thee is gemaakt volgens strikte normen dat slechts één blad per een paar of twee bladeren per een knop is toegestaan.

vous ouvrez la boîte est une seule feuille d'instructions, et ma première pensée était
je de doos opent, is een enkel blad met instructies en mijn eerste gedachte was

Cependant, dans certains cas, vous avez juste besoin de créer un nouveau classeur avec une seule feuille.
In sommige gevallen hoeft u echter maar een nieuwe werkmap te maken met slechts één werkblad.

placer les données extraites dans une seule feuille.
geëxtraheerde gegevens op één vel plaatsen.

consolider les valeurs de plusieurs classeurs dans une seule feuille en fonction de vos besoins.
waarden in werkmappen in één blad consolideren op basis van uw behoeften.

maintenant votre travail consiste à fusionner ces feuilles en une seule feuille.
nu is het uw taak om deze bladen samen te voegen tot één blad.

qui consiste à regrouper quatre pages du document sur une seule feuille imprimée en recto verso(deux pages sur chaque face).
waarbij vier afzonderlijke pagina's van het document worden ingeslagen op een enkel vel dat dubbelzijdig wordt afgedrukt.

le travail consiste à combiner les feuilles en une seule feuille et à supprimer les données en double,
is het de taak om de vellen te combineren in één werkblad en de dubbele gegevens te verwijderen.

Si elle s'attache à une seule fleur ou une seule feuille ou un seul fruit, ensuite tout l'arbre va souffrir
Als het gehecht raakt aan één bloem, of aan één blad, of aan één vrucht, dan zal de hele boom daaronder lijden,

modifiée à partir d'une entrée& PostScript;, qui imprime 1, 2 ou 4 pages logiques sur une seule feuille de papier.
waarbij 1, 2 of 4 logische pagina's worden afgedrukt op een enkel vel papier.

Elle est dotée de pseudo-bulbes très rapprochés et d'une seule feuille.
Ze bezitten een afgeplat eivormige pseudobulb en een enkel lancetvormig tot lijnlancetvormig blad.

La superficie d'une seule feuille 3 m2.
Het oppervlak van een vel 3 m2.

Maintenant, les feuilles sur les classeurs ont été consolidées et calculées en une seule feuille.
Nu zijn de werkbladen in werkmappen samengevoegd en berekend tot één blad.

n'ont pas besoin pour tenir sur une seule feuille de format A4.
hoeven niet te passen op een vel A4.

Les matrices minces sont conçues pour couper une seule feuille de papier cartonné, papier, feuilles métalliques ou vélin.
De dunne dies zijn ontworpen om te snijden een vel voor cardstock, papier, metaal folie of perkament.