UTILISER UN OUTIL - vertaling in Nederlands

• tool gebruiken
• gebruik van een tool
• gebruik gereedschap
• gebruik maken van een hulpprogramma
• gebruikmaken van een hulpprogramma

Voorbeelden van het gebruik van Utiliser un outil in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les utilisateurs qui préfèrent utiliser un logiciel peut utiliser un outil appelé Supprimer le Correctif de Sauvegarde de Fichiers qui supprime automatiquement les fichiers.
Gebruikers die de voorkeur geven aan het gebruik van een software kunt gebruik maken van een tool genaamd Hotfix Verwijderen van Back-up Bestanden die verwijdert de bestanden automatisch.

L'alternative est d'utiliser un outil de conception HTML, tel que Golive, Dreamweaver ou Freeway.
Het alternatief is een HTML design tool te gebruiken zoals Golive, Dreamweaver of Freeway.

Vous pouvez toujours utiliser un outil pour aller de vos pages dans un navigateur après avoir ajouté un post.
U kunt altijd gebruik maken van een tool om te gaan over uw pagina's in een browser na het toevoegen van een post.

vous devez utiliser un outil puissant pour récupérer les fichiers de la corbeille corrigée sur le système Mac.
eerder gezegd, een krachtig hulpmiddel gebruiken om bestanden uit de verwijderde prullenbak op het Mac-systeem te herstellen.

Votre navigateur Internet peut éventuellement utiliser un outil appelé« cookie» qui permet d'identifier votre ordinateur.
De Internet-browser die u gebruikt, kan gebruik maken van een functie genaamd een"cookie" om identificatie toewijzen aan uw computer.

Au lieu, vous pouvez simplement utiliser un outil sophistiqué comme dr. fone- Réparation(iOS)
In plaats daarvan, kunt u gewoon gebruik maken van een geavanceerde tool als dr. fone- Reparatie(iOS)

Voilà pourquoi vous devez utiliser un outil spécialisé pour résoudre le problème.
Dat is waarom je nodig hebt om een gespecialiseerd hulpmiddel gebruiken om het probleem op te lossen.

vous pouvez utiliser un outil spécial, mais vous pouvez l'eau ordinaire.
kunt u een speciaal gereedschap te gebruiken, maar je kunt gewoon water.

vous pouvez utiliser un outil tiers(un nettoyeur de registre).
vindt u een hulpprogramma van derden gebruiken(een register cleaner).

Faire cela, vous devez utiliser un outil anti-virus digne de confiance parce que vous pouvez vous assurer
Om dit te doen, moet u een betrouwbare anti-virus tool te gebruiken, want alleen dan kun je ervoor zorgen

Par conséquent, il est préférable d'utiliser un outil important pour d'exportation outlook 2003 contacts et d'autres articles avec facilité.
Daarom is het beter om een prominente tool te gebruiken exporteren outlook 2003 contacten en andere items met gemak.

Au départ, j'ai essayé d'utiliser un outil Windows me réduire la partition système et mon espace de rester créer une autre partie( D:).
Aanvankelijk heb ik geprobeerd om een te gebruiken gereedschap Windows'voor mij krimpen systeempartitie en mijn ruimte te blijven creëren een ander deel(D:).

Vous avez dû utiliser un outil que vous et le Dr Donnelly aviez partagé sur le terrain.
Ik denk dat je waarschijnlijk gereedschap gebruikte dat jij en Dr Donnelly deelden in het veld.

Vous pouvez collecter ces paramètres manuellement, ou utiliser un outil d'analyse comme Instagram SocialBakers et RivalIQ.
U kunt handmatig verzamelen van deze statistieken, of gebruik een Instagram analytics tool als SocialBakers en RivalIQ.

Un moyen facile de commencer à vendre sur de multiples canaux est d'utiliser un outil comme Ecwid.
Een gemakkelijke manier om te starten met de verkoop van meerdere kanalen gebruik te maken van een tool als Ecwid.

Nous vous recommandons de qu'utiliser un outil tel que Dr. fone- sauvegarde Android& Restauration.
Wij raden dat u gebruik een tool zoals Dr. fone- Android Backup& Herstellen.

Pour extraire des données de ce format de fichier journal, vous devez utiliser un outil, tel que Log Parser 2.2.
Als u gegevens uit deze logboekindeling wilt extraheren, moet u een hulpprogramma gebruiken, zoals LogParser 2.2.

Si vous avez besoin d'un moyen pratique pour télécharger les pilotes les plus appropriés en un rien de temps, utiliser un outil professionnel.
Als u een handige manier om de meest geschikte drivers in een mum van tijd te downloaden, gebruik maken van een professionele tool.

Vous pouvez établir la chambre froide indépendamment selon les dessins de construction et pendant que vous savez utiliser un outil électrique.
U kunt de koude ruimte volgens de bouwtekeningen onafhankelijk bouwen en aangezien u het weet hoe te om een elektrisch gereedschap te gebruiken.

Si vous n'êtes pas sûr de savoir comment trouver votre palette, utiliser un outil comme paletton.
Als u niet zeker weet hoe je je palet vinden, Gebruik een tool als paletton.