VA À - vertaling in Nederlands

• gaat naar
• zit op
• moeten naar
• rijd naar
• op weg naar
• gaan naar
• ga naar
• ging naar

Voorbeelden van het gebruik van Va à in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Denise va à l'école communale.
Artusi ging naar de plaatselijke school.

Ce soir-James et Megan va à une ligne de métro abandonnée à jouer le match.
Vanavond James en Megan gaan naar een verlaten metrolijn te spelen het spel.

Va à la proue, moi je reste à la poupe.
Ga naar de boeg. Ik blijf in het achterschip.

Le train va à Sacramento.
Die trein ging naar Sacramento.

On va à ma maison… C'est là où j'habite.
We gaan naar mijn huis, naar waar ik woon.

Va à la patinoire et assure-toi qu'on soit toujours au programme.
Ga naar de ijshal en zorg dat we nog op het programma staan.

Mon fils va à l'école, rentre à la maison.
M'n zoon ging naar school, kwam thuis.

Albert, Rhino, on va à Édimbourg ce week-end!
Albert. Rhino, we gaan naar Edinburgh in het weekend!

Va à l'autre porte du coffre
Ga naar de andere kluisdeur

Et elle va à l'église pour se marier.
Ze ging naar de kerk en trouwde.

Va à Boston avant nous demander l'aide à ton père.
Ga naar Boston en vraag je vader om hulp.

On va à McKernon Motors,
We gaan naar McKernon Motors,

habille-toi, va à l'hôpital?
kleed je, en ga naar het hospitaal?

Je recommanderais ce condo à tout le monde va à Budapest.
Ik beveel dit condo aan iedereen gaan naar Boedapest.

Je voulais te dire au revoir, on va à l'aéroport.
Ik wilde afscheid nemen. Ik ga naar de luchthaven.

On va à l'hôpital!
We gingen naar het ziekenhuis!

On va à Brentwood!
We rijden naar Brentwood!

On va à la plage ce week-end.
We gingen naar het strand.

On grimpe, on se planque et on va à Paris.
We klimmen erop, verstoppen ons en we rijden naar Parijs.

Début Va à la première page d'index/ diapositive.
Thuis Ga naar de eerste inhouds-/fotopagina.