VESTIBULE - vertaling in Nederlands

• vestibule
• voorportaal
• hal
• lobby
• gang
• colonnade
• vestibulum
• hallway
• portaal
• voorkamer
• antechamber
• voorhuis

Voorbeelden van het gebruik van Vestibule in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Seul le vestibule n'a pas été transformé.
Alleen de regentenkamer is niet aangepast.

Le vestibule et la chambre sont séparés par une dalle échancrée.
De woonkamer en slaapkamer zijn met een tussenverdieping van elkaar gescheiden.

Vaste vestibule, chambre avec 1 très grand lit ou 2 lits individuels.
Ruime entree, kamer met 1 kingsize bed of 2 eenpersoonsbedden.

Vestibule, grand hall
De vestibule, de grote hal

Dans le vestibule, je vois… Une table… Et.
In de foyer zie ik een tafel, en… en een trap.

Maître Drumm est dans le vestibule.
Meester Drumm was in de foyer.

Debbie est dans le vestibule.
Debbie is in de foyer.

Les gardes vont t'accompagner jusqu'au vestibule.
De wacht brengt je naar de hal.

Après travaux de restauration, le vestibule a été inauguré en octobre 2006.
Na omvangrijke restauraties werd het gebouw in september 2006 heropend.

servant uniquement de vestibule.
worden uitsluitend gebruikt voor doopplechtigheden.

Mais une autre version du vestibule se termine.
Maar een andere versie van de vestibule eindigt.

Dans le vestibule.
In de foyer.

Puis-je le prendre dans votre vestibule?
Zou dat aan mogen nemen in uw foyer?

Le vestibule comporte des éléments décoratifs,
Het voorportaal bevat decoratieve elementen,

À droite du vestibule on trouve une grande salle de forme rectangulaire couverte d'un plafond à trois sections de voûte d'arête.
Aan de rechterkant van het voorportaal vindt men een grote zaal van rechthoekige vorm bedekt van een plafond aan drie afdelingen van gewelf van graat.

Chaque chambre dispose de: vestibule, salle de bains avec cabine de douche,
Elke kamer heeft: hal, badkamer met douchecabine, balkon,

Ça serait le vestibule de la bibliothèque du congrès
Dat is lobby van de Library of Congress,

Depuis le vestibule, on accède au« cloître»(Sa Clastra),
Sinds het voorportaal, bereikt men"het klooster"(Sa Clastra),

La salle de séjour mène également par un vestibule à un vestiaire d'invité,
De woonkamer leidt ook via een hal naar een gast garderobe,

le salon et le vestibule ont été remis à neuf en 2005.
lounge, lobby etc. werden gerenoveerd in 2005 en het werd eind 2011 heropend.