PORTAAL - vertaling in Frans

• portail
• porche
• portique
• portal
• portails

Voorbeelden van het gebruik van Portaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

NB: Lidmaatschap van dit portaal is publiek.
Note: l'inscription à ce site est publique.

complete badkamer en portaal.
salle de bain complète et auvent.

Uitnodigingen van studenten naar het E-learning portaal.
Invitation des utilisateurs à accéder au portail E-learning.

Ze hebben ook een gemeubileerd portaal met tafel en stoelen.
Auvent meublé avec table et chaises.

Badkamer met douche en wc. Overdekt portaal met tafel en tuinstoelen.
Salle de bain avec douche et WC. Auvent couvert avec salon de jardin.

Als u reeds bij het portaal van PAA Global d.o.o.
Si vous êtes déjà inscrit sur le portail de PAA Global d.o.o.

Wat weet u van het Duistere Portaal?
Que savez-vous de la Porte des ténèbres?

Heer, door het portaal. Stormwind!
Sire, dans le portail, Hurlevent!

Kijk door het portaal.
Jette un coup d'oeil au portail.

Waarom heb je een portaal nodig?
Pourquoi as-tu besoin d'un portail?

Je hebt een gateway of portaal nodig.
Tu as besoin d'une passerelle ou d'un portail.

Het portaal werd van drie standbeelden waarvan de een de keizer Diocletianus vertegenwoordigde, een ander de god versierd Jupiter,
Le porche était décoré de trois statues dont l'une représentait l'empereur Dioclétien, une autre le dieu Jupiter,

Bijna is het heel portaal van toegang van oorsprong,
Presque tout le porche d'entrée d'origine a disparu,

Westwaarts van dit eerste terras, achter het portaal, bevonden zich openbare latrines,
À l'ouest de cette première terrasse, derrière le portique, se trouvaient les latrines publiques,

Elektronische Diensten voor openbaar bestuur Nationale Portaal van Ermis De set van e-diensten zijn onderverdeeld in twee verschillende categorieën,
Les services électroniques de l'administration publique nationale Portal Ermis L'ensemble des e-services sont divisés en deux catégories différentes,

Er blijft niets van het portaal en zijn kolommen, maar het gesloten deel van de tempel(cella)
Il ne reste rien du porche et de ses colonnes, mais la partie fermée du temple(cella)

Oostelijk van het altaar van Asclépios, werd een portaal, van 17 m van lengte, gebouwd om de votieve offeranden te beschermen.
À l'est de l'autel d'Asclépios, un portique, de 17 m de longueur, fut construit pour abriter les offrandes votives.

Kunt je nog een portaal openen onder water of heb je dat opgegeven
Tu peux toujours ouvrir des portails sous l'eau ou tu as perdu ce pouvoir

Com is het portaal voor gebruikers uit de hele wereld die in het alpengebied hun wintervakantie willen doorbrengen….
Com est le portal pour les utilisateurs du monde entier, qui veulent passer leurs vacances d'hiver dans les Alpes….

Hij is met een portaal van 24 kolommen omgeven die corinthiens circustenten dragen, en hij wordt bedekt
Il est entouré d'un portique de 24 colonnes portant des chapiteaux corinthiens,