VIVENT AVEC - vertaling in Nederlands

leven met
vie avec
vivre avec
en vivant avec
cohabitent avec
wonen bij
vivent avec
samenleven met
vivre avec
coexister avec
cohabitation avec
vie avec
rondkomen met
vivre avec

Voorbeelden van het gebruik van Vivent avec in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Les étudiants peuvent choisir de vivre dans l'un de plusieurs communautés résidentielles où ils apprennent et vivent avec d'autres étudiants
Studenten kunnen ervoor kiezen in een van de vele woongemeenschappen waar ze leren en leven met andere studenten
Org, il est approximée que plus de quatre cent mille personnes(400,000+) vivent avec le cancer du poumon et aussi ce nombre devrait grimper de manière significative.
Org, wordt geschat dat meer dan vierhonderdduizend(400.000+) individuen die leven met longkanker en ook dit aantal zal naar verwachting aanzienlijk beklimmen.
immuno-modulatoires des cannabinoïdes parmi les personnes qui vivent avec le VIH.».
antivirale effecten van cannabinoÔden bij mensen die leven met HIV/ AIDS.".
individus vivent avec des cellules de cancer du poumon, et ce nombre devrait augmenter considérablement.
individuen die leven met longkanker-cellen en dit aantal zal naar verwachting aanzienlijk stijgen.
individus vivent avec des cellules de cancer du poumon et ce chiffre devrait grimper de manière drastique.
4 honderdduizend(400.000+) individuen die leven met longkanker-cellen en dit aantal zal naar verwachting drastisch te beklimmen.
personnes vivent avec le cancer du poumon et aussi ce nombre devrait grimper considérablement.
individuen die leven met longkanker en ook dit aantal zal naar verwachting aanzienlijk beklimmen.
personnes vivent avec le cancer du poumon, et ce nombre devrait augmenter de manière drastique.
mensen leven met longkanker en dit aantal zal naar verwachting drastisch toenemen.
Il est une performance qui vise à sensibiliser le public aux problèmes qu'ils vivent avec des personnes atteintes de sclérose en plaques.
Het is een voorstelling die streeft naar het publiek bewust te maken van de problemen die ze leven met mensen met multiple sclerose.
personnes vivent avec le cancer du poumon,
mensen leven met longkanker en verwacht wordt
Cela dit, je suis désolé de vous tous qui vivent avec des partenaires la moitié de votre âge….
Dat gezegd hebbende, het spijt me voor iedereen die leeft met partners de helft van je leeftijd….
TRAVIS et DANA WALTON vivent avec leurs quatre enfants à Snowflake, en Arizona, où Travis est contremaître à la scierie locale.
Travis en Dana wonen met hun vier kinderen in Snowflake… waar Travis ploegbaas is.
Au cours de la 20 mois je vivent avec le syndrome de la queue de cheval,
Tijdens het 20 maanden heb ik geleefd met Cauda equina syndroom, God is langzaam
Ils vivent avec la nature, alors que nous les appelons"primitifs",
Zij leven met de natuur en toch noemen wij hen primitief,
Les enfants retirés à des parents violents ou négligents vivent avec d'autres membres d'une famille
Kinderen die weggehaald werden van misbruikende of nalatige ouders die wonen bij andere familieleden of in pleeggezinnen,
Si vous ne fument pas mais vivent avec quelqu'un qui le fait, c'est une bonne idée de les amener à cesser de fumer
Als u niet roken maar leven met iemand die dat doet, is het een goed idee om ze te stoppen met roken
Les autres vivent avec leurs parents ou se tournent vers le marché libre, dans un pays qui n'offre en location que peu de logements bon marché d'une personne, malgré la hausse constante de la demande.
De overige studenten wonen bij hun ouders of zoeken wat op de vrije markt in een land dat maar weinig goedkope eenpersoonskamers in de huursector kent, ook al stijgt de vraag voortdurend.
où l'on est extrêmement consciente de son/ ses regards, qui vivent avec des cicatrices d'acné peut être très difficile et embarrassante.
waar men zeer bewust over zijn/ haar uiterlijk, leven met acne littekens kan heel moeilijk en pijnlijk.
du Code civil ne fait aucune distinction entre les enfants qui vivent avec leurs parents réunis
van het Burgerlijk Wetboek maakt geen enkel onderscheid tussen de kinderen die samenleven met hun beide ouders en diegenen wier vader
influencée par la surpopulation, la pauvreté(80% des Indiens vivent avec moins de deux dollars par jour) et la maladie.
armoede( 80 procent van de Indiase bevolking moet rondkomen met minder dan twee dollar per dag) en ziekte.
Millions de citoyens américains(pour la plupart des Noirs), soit 13% de la population, vivent avec un revenu inférieur au seuil de pauvreté(185 000 francs belges par an pour un célibataire).
Miljoen Amerikaanse burgers(meestal zwarten), of 13% van de bevolking, leeft met een inkomen onder de armoedegrens(185 000 frank per jaar voor een alleenstaande).
Uitslagen: 81, Tijd: 0.9818

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands