VOIR PROCÈS-VERBAL - vertaling in Nederlands

• zie notulen

Voorbeelden van het gebruik van Voir procès-verbal in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

en particulier pour les communautés chrétiennes(propositions de résolution déposées): voir procès-verbal.
met name die van de christelijke gemeenschappen( ingediende ontwerpresoluties): zie notulen.

d'autre part(proposition de résolution déposée): voir procès-verbal.
Peru anderzijds( ingediende ontwerpresolutie): zie notulen.

leur disponibilité dans toutes les langues de l'Union(propositions de résolution déposées): voir procès-verbal.
de beschikbaarheid ervan in alle EU-talen( ingediende ontwerpresoluties): zie notulen.

de Jérusalem-Est(propositions de résolution déposées): voir procès-verbal.
Oost-Jeruzalem( ingediende ontwerpresoluties): zie notulen.

de l'État de droit(annonce des propositions de résolution déposées): voir procès-verbal.
de rechtsstaat( bekendmaking van de ingediende ontwerpresoluties): zie notulen.

Création en Italie d'une base d'empreintes digitales dédiée aux Roms(propositions de résolution déposées): voir procès-verbal.
Aanleggen van databank met vingerafdrukken van Roma in Italië( ingediende ontwerpresoluties): zie notulen.

Mise en œuvre de la stratégie de l'Union européenne pour la région du Danube(propositions de résolution déposées): voir procès-verbal.
Uitvoering van de EU-strategie voor het Donaugebied( ingediende ontwerpresoluties): zie notulen.

la détention illégale de prisonniers(propositions de résolution déposées): voir procès-verbal.
illegaal vasthouden van gevangenen( ingediende ontwerpresoluties): zie notulen.

de Zahra Bahrami(propositions de résolution déposées): voir procès-verbal.
Zahra Bahrami( ingediende ontwerpresoluties): zie notulen.

Renforcement du rôle des jeunes et de la jeunesse dans les politiques européennes- Coopération d'urgence pour retrouver les enfants disparus(déclarations écrites): voir procès-verbal.
Zelfverwezenlijking van de jeugd in het beleid van de Europese Unie- Noodprocedures voor samenwerking bij het terugvinden van vermiste kinderen( schriftelijke verklaringen): zie notulen.

39 TUE)(propositions de résolution déposées): voir procès-verbal.
39 EU-Verdrag)( ingediende ontwerpresoluties): zie notulen.

pêche entre l'Union et le Maroc(proposition de résolution déposée): voir procès-verbal.
Marokko inzake visserij met de Verdragen( ingediende ontwerpresolutie): zie notulen.

le Royaume du Maroc(propositions de résolution déposées): voir procès-verbal.
het Koninkrijk Marokko( ingediende ontwerpresoluties): zie notulen.

sur un projet d'accord international relatif à une union pour la stabilité budgétaire(propositions de résolution déposées): voir procès-verbal.
Raad( 8-9 december 2011) over het ontwerp voor een internationale overeenkomst over een unie van begrotingsstabiliteit( ingediende ontwerpresoluties): zie notulen.

Retour à la réciprocité en matière de visas- solidarité avec la situation inéquitable des citoyens tchèques suite à l'introduction unilatérale de visas de la part du Canada(déclaration écrite): voir procès-verbal.
Herstel van wederkerigheid in de visumregeling- solidariteit met de ongelijke status van Tsjechische burgers na de unilaterale invoering van de visumplicht door Canada( schriftelijke verklaring): zie notulen.

Pétitions: voir procès-verbal.
Verzoekschriften: zie notulen.

Annonce: voir procès-verbal.
Mededeling: zie notulen.

Calendrier budgétaire: voir procès-verbal.
Tijdschema voor de begroting: zie notulen.

Pétitions ns: voir procès-verbal.
Verzoekschriften: zie notulen.

Dépôts de documents: voir procès-verbal.
Ingekomen stukken: zie notulen.