Voorbeelden van het gebruik van Vortex in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il existe un vortex cyclique à cinq jours d'ici.
Er is 'n cyclisch wormhole, vijf dagen van hier.Ca me rappelle Clearview Ridge. Un vortex de chaleur naturelle?
O ja, Clearview Ridge met natuurlijke draaikolken van lucht?Au centre de tous les vortex!
Het centrum van alle draaikolken.Le vortex, puis notre planète Vulcain.
Naar het wormgat, en dan naar Vulcan.Il ouvre des vortex transversaux en accédant à des poches d'espace-temps extra dimensionnel.
Het creëert transversable wormgaten door toegang te geven tot inter-dimensionale ruimtetijd.Les sens de Moya indiquent que le vortex se déstabilise.
Moya's sensoren geven aan dat het wormgat instabiel wordt.Vortex de plasma, des soucoupes volantes.
Plasma vortexen, vliegende schotels.Ouais, les vortex.
Ja, wormgaten.Que désires-tu des vortex?
Wat wil je met wormgaten?L'expérience vortex est terminée, Co-Kura.
La guerre. La mort. Et les vortex.
Oorlog… dood… en wormgaten.La proximité du vortex amplifie la rupture.
De nabijheid van het wormgat vergroot de scheur.D'autres planètes. Des vortex.
Andere planeten, wormgaten.Un tourbillon venant du vortex les attire. Leur navette est aspirée.
Een draaikolk uit het wormgat trekt hun shuttle aan.Vous ne croyez pas que je peux contrôler les vortex?
Je gelooft niet dat ik wormgaten kan beheersen?L'évolution Vortex Paddle main est conçu pour la musculati….
Notre technologie vortex décimera votre planète.
Onze wormgat technologie zal uw planeet vernietigen.Tu ne me soutireras jamais la technologie vortex.
Je zult de wormgat technologie nooit van me krijgen.Nos scanners ne relèvent aucun signe du vortex ou de Dukat.
Er was geen spoor van het wormgat of van Dukats schip.Nous allons mettre en place le show vortex, juste pour vous.
We laten de wormgat show zien, alleen voor jou.
