VOS COMMANDES - vertaling in Nederlands

• uw bestellingen
• uw opdrachten
• uw orders
• je bestellingen
• uw commando's
• uw bestelling
• uw order

Voorbeelden van het gebruik van Vos commandes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous pouvez ajuster les informations et afficher vos commandes via votre compte.
U kunt via uw account informatie aanpassen en uw bestellingen inzien.

Nous préférons, si possible, recevoir vos commandes par fax ou par courriel(email).
Het liefst ontvangen we je bestelling per fax of per Email.

Utilisez l'option pratique Autoship d'ACN afin de recevoir vos commandes automatiquement chaque mois.
Gebruik gemakkelijk de Autoship-optie van ACN en ontvang uw bestellingen iedere maand automatisch.

Traiter et exécuter vos commandes et/ou réservations.
Om uw bestellingen en/of reserveringen uit te voeren.

À coopérer pour faire vos commandes ou sélectionne les styles de nos collections.
Om samen te werken om uw orders te maken of selecteert stijlen uit onze collecties.

Nous nous efforçons d'exécuter scrupuleusement vos commandes.
Wij streven ernaar om uw orders naar volle tevredenheid uit te voeren.

Maintenant, vous pouvez rechercher vos commandes par un ID de transaction.
Nu kunt u zoeken naar uw orders door middel van een transactie-ID.

Le fournisseur sera-t-il capable d'honorer vos commandes?
Is de leverancier in staat uw bestellingen bij te houden?

Afin de traiter automatiquement vos commandes aux dates de votre choix.
Voor automatische bestellingen op de data die u zelf kiest.

Toutes vos commandes et retours en un seul endroit.
Al je orders en retouren op één plek.

Votre exigence, vos courriels, vos commandes et votre envoi seront traités de préférence.
Uw eis, e-mails, bestellingen en verzending zal bij voorkeur worden behandeld.

Parce que toutes vos commandes sont justes.
Omdat al je commando's zijn rechtvaardig.

Il peut également entendre vos commandes et exaucer vos désirs.
Hij luistert ook naar uw opdrachten en voert uw wensen uit.

Ces données nous permettent de traiter rapidement et avec précision vos commandes.
Deze gegevens laten ons toe uw bestellingen snel en correct te verwerken.

Honorer et gérer vos commandes[pour des motifs contractuels].
Om uw bestellingen uit te voeren en te beheren[om contractuele redenen].

Adresse et lieu de résidence: pour pouvoir livrer vos commandes.
Adres en woonplaats: om je bestellingen te kunnen bezorgen.

Après vous être connecté, vous pouvez voir vos commandes et apporter des modifications.
Na het inloggen kun je jouw bestellingen bekijken en wijzigingen doorvoeren.

Pour traiter et livrer vos commandes, notamment.
Om uw bestelling te verwerken en af te leveren, inclusief.

Je suis prête à prendre vos commandes.
Kom maar met je bestelling.

Non. Ne pas oublier vos commandes!
Nee. Vergeet niet je commando's!