VOTRE FOYER - vertaling in Nederlands

• uw huis
• uw huishouden
• uw haard
• thuis
• uw nadruk

Voorbeelden van het gebruik van Votre foyer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

suivez les mêmes étapes que" Avant le départ" et fermez votre foyer.
volg dezelfde stappen als" Vóór het vertrek" en sluit uw huishouden af.

Nous vous le conseillons si votre foyer a des lignes triangulaires,
Die bevelen we aan, als uw haard driehoekig van vorm is,

quelques informations de base sur les autres membres de votre foyer, comme leur âge et leur sexe.
enkele basisgegevens over andere leden van uw huishouden, zoals hun leeftijd en geslacht.

De plus, le fonctionnement quasiment silencieux de cette hotte vous permet de créer l'atmosphère parfaite dans votre foyer.
Daarnaast, de bijna geluidloze werking van de dampkap helpt u met het creëren van de perfecte sfeer in uw huis.

et le confort de votre foyer!
hebben het comfort van thuis!

En tant que débutant, votre foyer devrait être sur apprendre comment à faites les poses de base correctement car les poses de yoga de débutant sont des modules.
Aangezien een beginner, uw nadruk bij het leren zou moeten zijn hoe te om basis te doen stelt correct aangezien beginnersyoga stelt is bouwstenen.

pendant très longtemps de votre foyer, voici ce que nous vous proposons.
voor zeer lange tijd van uw haard kunt genieten, stellen we u het volgende voor.

aussi dans un certain style de vie dans votre foyer.
ook in een bepaalde stijl van leven in uw huishouden.

vous arriverez à la conclusion que, dans votre foyer ou bureau sites insignifiants
zult u tot de conclusie gekomen dat in uw huis of kantoor te verwaarlozen

Avec 1001 Jigsaw Home Sweet Home Deluxe, retrouvez le confort et la chaleur de votre foyer.
Met 1001 Jigsaw Home Sweet Home Deluxe kun je genieten van de warmte en het comfort van thuis.

suivez les étapes similaires à« Avant le départ» et fermez votre foyer.
volgt u dezelfde stappen uit om"voor het vertrek" en sluiten uw huishouden.

Aux dégâts dus au transport(si vous les signalez dans les 48 heures de la réception de votre foyer).
Schade ingevolge transport(als u dit meldt binnen de 48 uur na ontvangst van uw haard).

ce nouveau monde soit pour vous synonyme de transformation avec l'arrivée d'un enfant dans votre foyer.
deze nieuwe wereld kan uw middelen van transformatie worden met de komst van een kind in uw huis.

renforceur fortement efficace d'énergie qui améliore votre foyer et favorise un sens général de bien-être.
1,3 handelingen als een hoogst efficiënte energieversterker die uw nadruk verbetert en een algemene betekenis van welzijn bevordert.

Alors… avant de faire résonner votre"Amen" dans votre foyer ou votre lieu de culte. Réfléchissez!
Dus voordat jullie ja en amen roepen bij jullie thuis of in de kerk, denk eerst na!

elle est adoptée pour fournir une note de luxe et d'élégance dans votre foyer.
het is aangenomen om een opmerking van elegantie en luxe in uw huis.

vous devez tenir compte de la taille de votre foyer et de vos habitudes culinaires.
dient u rekening te houden met het aantal personen in uw huishouden en het benodigde keukengerei.

Nous recherchons en permanence de nouvelles techniques de combustion afin de tirer le maximum de votre foyer.
Continu zoeken we naar nieuwe verbrandingstechnieken om het maximale uit uw haard te halen.

dans le confort de votre foyer ou bureau.
in het comfort van uw huis of kantoor.

Avec Ash-Clean, vous pourrez aussi récolter proprement des déchets embarrassants qui n'ont aucun rapport avec votre foyer, comme la sciure de bois, par exemple.
Met Ash-Clean kunt u ook storend afval dat geen verband houdt met uw haard, houtzaagsel bijvoorbeeld.