AANDACHT BESTEDEN - vertaling in Duits

• achten
• Aufmerksamkeit
• Augenmerk
• Aufmerksamkeit schenken
• Beachtung schenken

Voorbeelden van het gebruik van Aandacht besteden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

kunnen mensen meer aandacht besteden aan je gezichtsuitdrukking.
erlaubt den Menschen mehr Aufmerksamkeit auf Ihren Gesichtsausdruck zu richten.

Hiertoe zullen veel ouders in het college toelatingsdieet veel aandacht besteden aan kinderen.
Zu diesem Zweck werden viele Eltern große Aufmerksamkeit auf Kinder während der College-Aufnahmeprüfung Diät zahlen.

De lidstaten moeten vooral aandacht besteden aan de volgende punten.
Die Mitgliedstaaten sollten folgenden Punkten besondere Aufmerksamkeit schenken.

Wanneer gaan we aandacht besteden aan de gewone burgers, aan de Europese burgers?
Wann fangen wir endlich an, Laien- den Bürgern der Europäischen Union- Aufmerksamkeit zu schenken?

De Commissie moet aandacht besteden aan deze beide kwesties.
Die Kommission sollte diesen beiden Punkten besondere Aufmerksamkeit schenken.

In warme landen speciale aandacht besteden aan het transport en de opslag van insuline.
Achten Sie in heißen Ländern besonders auf den Transport und die Lagerung von Insulin.

Als u aandacht besteden aan dit onderwerp, u zult altijd genieten.
Wenn Sie achten Sie auf dieses Thema, Sie werden es immer genießen.

Speciale aandacht besteden aan de verlichting.
Achten Sie besonders auf Beleuchtung.

U kunt ook gewoon aandacht besteden aan het modelbaden en douches.
Sie können auch zahlen nur die Aufmerksamkeit auf das ModellBäder und Duschen.

Dus wat we moeten aandacht besteden aan het gebruik van.
Was also sollten wir darauf achten, bei der Verwendung von.

Aandacht besteden aan de gekoppelde accounts.
Achten Sie auf die verknüpften Konten.

BELANGRIJK: Aandacht besteden aan het scherm van uw apparaat voor een snelle windows.
WICHTIG: Achten Sie auf Ihr Gerätebildschirm für eine schnelle windows.

Nu aandacht besteden aan de rest van de rotstuin.
Nun achten Sie auf den Rest des Steingarten.

Aan de samenleving: aandacht besteden aan humanistische feedback van het publiek;
Zur Gesellschaft: achten Sie auf humanistischen Feedback der Öffentlichkeit;

Aandacht besteden aan de eigendom van cloud-infrastructuur.
Achten Sie auf das Eigentum von cloud-Infrastruktur.

Aandacht besteden aan het water boven het toilet.
Achten Sie auf das Wasser über die Toilette.

Strikt aandacht besteden aan het houden van de operationele afstand
Streng darauf achten, den Arbeitsabstand einzuhalten

Bijzondere aandacht besteden aan de kwaliteit van de voedingseenheiddraad.
Achten Sie besonders auf die Qualität der VersorgungseinheitDraht.

Bovendien moet u aandacht besteden aan de sluiting van de Europese sessie.
Darüber hinaus sollten Sie die Aufmerksamkeit auf die Schließung der europäischen Sitzung zu zahlen.

Nu aandacht besteden aan het grondvlak.
Nun achten Sie auf die Grundebene.