Voorbeelden van het gebruik van Achten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In Zukunft werde ich mehr auf Tianyuan achten.
Achten Sie darauf, Informationen überall teilen.
Wir achten nur auf unsere Tochter.
Man muss die Vergangenheit achten, aber nicht verehren.
Wir werden darauf achten.
Willow kann auf uns achten.
Wir lehnen ihn nun zum achten und letzten Mal ab.
Auf sowas achten sie.
Achten Sie auf Ihren eigenen Körper
Aandacht besteden aan uw eigen lichaamAchten Sie darauf, um ein Backup Ihrer Dateien.
Zorg ervoor dat u back-up van uw bestanden.Was sollten Sie achten auf einen neuen Computer?»?
Wir achten auf den Kaffee und auf Mona!
Wij zorgen voor de koffie!Wir achten das Recht, aber die gegenüber sind Ganoven.
Wij respecteren de wet, maar de anderen zijn tuig.Nach meiner Auffassung muß die Union darauf achten, daß dies nicht geschieht.
Ik vind dat wij als Unie erop moeten toezien dat dat niet gebeurt.SARAH sagt, ich muss auf meinen Blutdruck achten.
SARAH zei dat ik op mijn bloeddruk moet letten.Mr. Pedrono aus der achten Etage.
Mr Pedrono van de achtste.Wir achten echte Ungebundenheit.
Wij eerbiedigen echte neutraliteit.Bei Ejendals achten wir immer auf die langfristigen Folgen unseres Handelns.
Bij Ejendals houden we altijd rekening met de langetermijneffecten van onze acties.Sie sollten sehr auf die korrekte Verbindung achten.
Je moet veel aandacht besteden aan de juiste verbinding.Achten Sie darauf, diagonal zu messen- sie müssen gleich sein.
Zorg ervoor dat u diagonaal gemeten- ze moeten gelijk zijn.
