Voorbeelden van het gebruik van Afgestorven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Daar is alles afgestorven.
Die teen is vrijwel afgestorven.
Das war gleich… Der Zeh sieht so abgestorben aus.De nier is afgestorven.
Ihre Niere war okay.Er is vast een reden dat het niet is afgestorven.
Vielleicht gibt es eine Art kosmischen Grund, dass sie nicht gestorben ist.De andere nier van de moeder is afgestorven.
Die andere Niere der Mom ist thrombosiert.Hij is al te ver afgestorven.
Is de hele darm afgestorven?
Ist der gesamte Darm nekrotisch?Er is wat hartspier afgestorven.
Ein Teil des Herzmuskels starb ab.nog niet omgevallen afgestorven bomen of hun delen,
also noch nicht umgefallenen abgestorbenen Bäumen oder deren Teilen,Bepaalde interne en externe functies zijn afgestorven… terwijl andere delen nog prima functioneren. Het is ongelooflijk.
Das ist unglaublich. während andere Teile noch sehr lebendig sind. Bestimmte innere und äußere Teile sind tot.door een wit poeder op de onderkant en het verblijf op afgestorven bladeren.
durch ein weißes Pulver auf der Rückseite und Verbleiben auf abgestorbenen Blättern.Na ongeveer 7 jaar is het aantal knolletjes sterk verminderd en voor 80% afgestorven.
Nach etwa 7 Jahren ist die Zahl der Knöllchen stark verringert und zu 80% abgestorben.Droge armen: 46 cm lange tang voor het grijpen van afgestorven plantenbladeren, gezonken materialen
Trockene Arme: 46 cm lange Zange zum Greifen von abgestorbenen Pflanzenblättern, für untergegangene MaterialienEnkel omdat de cellen in haar oog nog niet afgestorven zijn, Dat betekend niet dat ze werken.
Nur weil die Zellen in ihrem Auge noch nicht tot sind, heißt das nicht, sie funktionieren.Ik ga de gehele lengte van de darm af… en ik zie een aantal afgestorven delen, die ik moet verwijderen.
Lassen sich mehrere nekrotische Abschnitte finden, die reseziert werden müssen. Darm untersuche, Während ich… meinen.Enkel omdat de cellen in haar oog nog niet afgestorven zijn, Dat betekend niet
Nur weil die Zellen in ihren Augen noch nicht tot sind, heißt es nicht,al die cellen zijn afgestorven, En uiteindelijk.
all diese Zellen endlich tot sind.Uitwerpselen van de vissen, voederresten en afgestorven planten vormen snel een laag molm op de bodem van het aquarium.
Fischausscheidungen, Futterreste und abgestorbene Pflanzen bilden schnell eine Mulmschicht auf dem Aquarienboden.Onbevruchte-of afgestorven eieren en sterfte van jonge vogels zijn vaak terug te leiden naar een tekort aan vitamine E.
Unbefruchtete oder abgestorbene Eier und Sterblichkeit der Jungvögel sind in der Regel zu einem Mangel an Vitamin E. führen zurück.afgewerkt blad en afgestorven mycelium worden opgeslagen.
ausgelaugte Blätter und abgestorbenes Pilzgeflecht entsorgt werden.
