AFKNALLEN - vertaling in Duits

• erschießen
• abknallen
• töten

Voorbeelden van het gebruik van Afknallen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als iemand de druk opvoert. En we zullen agenten en hun gezinnen niet afknallen.
Wenn's Stress gibt. Und wir erschießen keine Cops und deren Familien.

Ga je vier mensen afknallen?
Was wollen Sie denn? Etwa 4 Menschen erschießen?

Moet ik soms gevangenen afknallen?
Soll ich Gefangene abknallen?

Politie afknallen is slecht zakendoen.
Polizisten erschießen ist ein übles Geschäft.

Moeten we hen wekken of gewoon afknallen?
Sollen wir ihn aufwecken oder einfach abknallen?

Iedereen kan een ander afknallen.
Jeder kann jemanden erschießen.

Afknallen en te grazen nemen!
Umbringen und drankriegen!

De Cylons hadden ons kunnen afknallen, maar ze gingen ervandoor.
Diese Zylonenflotte hätte uns einfach wegpusten können, aber stattdessen ist sie weggesprungen.

Mensen afknallen, zat worden, en God zoeken? Sorry, maar we gaan dus wat rondrijden,?
Wir werden einfach rumfahren, auf Leute schießen, uns besaufen und Gott suchen?

Ik zou je moeten afknallen, achterlijke indiaan. Mis.
Ich sollte ihn einfach erschießen. Den blöden Indianer.

Alles afknallen. Kom op dan!
Alle schießen! Na los!

Advocaten afknallen?
Jagdsaison auf Anwälte?

Als ze onze kop er niet afknallen… moeten we ons door deze stad vechten.
Wenn die uns nicht die Schädel wegpusten, müssen wir uns aus der Stadt rauskämpfen.

deze monsters hoofden gaan afknallen.
diese Tiere damit anfangen, Köpfe abzuschlagen.

Laat mij haar niet afknallen.
Zwing mich nicht, sie zu töten!

Kom op dan. Alles afknallen.
Na los! Alle schieûen!

je weet wel… onschuldige dieren afknallen.
kann es kaum erwarten… ein paar unschuldige Tiere zu erschießen.

Gaan we naar de Ocean Club, kijken hoe ze Freddie Constanza afknallen?
Können wir in den Ocean Club, wenn Constanza umgelegt wird?

Ik wou ze allebei afknallen.
Ich wollte sie beide erledigen.

Kom op dan. Alles afknallen.
Na los! Alle schießen!