ALGEMENE KENMERKEN - vertaling in Duits

• allgemeinen Merkmale
• allgemeine Eigenschaften
• gemeinsame Merkmale
• allgemeinen Charakteristika
• allgemeine Merkmale
• allgemeinen Merkmalen
• allgemeinen Eigenschaften
• generische Attribute

Voorbeelden van het gebruik van Algemene kenmerken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De overeengekomen benadering vertoonde enkele algemene kenmerken.
Dieser Ansatz wies eine Reihe allgemeiner Merkmale auf.

EUROBANKBILJETTEN Algemene kenmerken.
EURO-BANKNOTEN Allgemeine Eigenschaften.

A Algemene kenmerken van de ACS-EEG-handelsregeling i Algemeen..
A Allgemeine Merkmale der AKP-EWG-Handelsregelung i Allgemeines..

Algemene kenmerken van het voorstel.
Grundzüge des vorschlags.

Instrumenten voor administratieve samenwerking a Algemene kenmerken.
Die Instrumente verwaltungsmäßiger Zusammenarbeit a Ihre allgemeinen Funktionsmerkmale.

waardoor er slechts weinig algemene kenmerken zijn.
eine sehr formenreiche Gattung, weshalb man nur wenige allgemeingültige Merkmale angeben kann.

Dat neemt niet weg dat alle werknemersopties bepaalde, algemene kenmerken bezitten.
Die unterschiedlichen Verrechnungsverfahren haben alle einige generelle Eigenschaften gemeinsam.

In plaats daarvan, we zorgvuldig analyseren de algemene kenmerken van de prijs.
Stattdessen, wir sorgfältig die Gesamtfunktionen mit dem Preis analysieren.

Wat kunnen we zeggen over de algemene kenmerken van VSDC is
Was können wir über die allgemeinen Merkmale des VSDC sagen,

Het begrijpen van deze 10 algemene kenmerken is een nuttige eerste stap in het leren van big data-bronnen.
Das Verständnis dieser 10 allgemeinen Merkmale ist ein hilfreicher erster Schritt zum Lernen aus großen Datenquellen.

Maar voor een beter begrip van het probleem kunnen algemene kenmerken van antihypertensiva nuttig zijn.
Aber für ein besseres Verständnis des Problems können allgemeine Eigenschaften von blutdrucksenkenden Medikamenten nützlich sein.

In alle andere gevallen, een beschrijving van de algemene kenmerken van de debi teuren
In allen anderen Fällen eine Beschreibung der allgemeinen Charakteristika der Schuld ner

omvang van de te leveren prestaties aan, alsmede de algemene kenmerken van het werk.
Umfang der Leistungen sowie die allgemeinen Merkmale des Bauwerks.

De informatie is afgestemd op de algemene kenmerken van jongeren, hun voorkeur voor informaliteit,
Sie muss den allgemeinen Merkmalen junger Menschen, ihrer Vorliebe für ein informelles Umfeld,

Als u rekening houdt met de algemene kenmerken, ziet Huawei Nova 5i er veelbelovend uit voor de meeste potentiële klanten vanwege een betere weergave,
Wenn Sie die allgemeinen Eigenschaften berücksichtigen, sieht das Huawei Nova 5i für die meisten potenziellen Kunden aufgrund des besseren Displays, des großen Akkus

De Commissie aanvaardt al deze amendementen, aangezien zij sporen met het algemene doel en de algemene kenmerken van het voorstel.
Die Kommission übernimmt alle diese Abänderungen, da sie mit dem Gesamtziel und den allgemeinen Merkmalen des Vorschlags in Einklang stehen.

dan moeten zij de algemene kenmerken te begrijpen.
dann mÃ1⁄4ssen sie ihre allgemeinen Eigenschaften zu verstehen.

De algemene kenmerken van de maatregelen zijn echter wel reeds bekend,
Die allgemeinen Wesensmerkmale hingegen sind bereits bekannt, da sie von den Werten

Deze regels mogen de algemene kenmerken van het belastingstelsel van een rechtsgebied echter niet beïnvloeden.
Diese Vorschriften sollten jedoch keine Auswirkungen auf die allgemeinen Merkmale des Steuersystems eines Steuergebiets haben.

Allereerst beslist de algemene kenmerken van het interieur van het hele huis,
Zuerst entscheiden wir über die allgemeinen Merkmale des Innenraums des ganzen Hauses,