ANDERE MAP - vertaling in Duits

• anderen Ordner
• anderes Verzeichnis
• anderer Ordner
• anderen Verzeichnis
• andere Ordner
• anderen Dateiordner

Voorbeelden van het gebruik van Andere map in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

al het patchen en samenvoegen gebeurt in een andere map.
alle Korrekturen und Vereinigungen in einem anderen Verzeichnis vorgenommen wurden.

selecteer beweging > Andere map vanuit het contextmenu.
wählen Sie Bewegen> Anderer Ordner aus dem Kontextmenü.

U kunt verbergen sommige van uw belangrijke bestanden op een andere map, maar helaas kunt u die map verwijderen.
Sie können einige Ihrer wichtigen Dateien auf anderen Ordner zu verstecken, aber leider können Sie den Ordner löschen.

Controleer Dozen item-urile/folderele werken voor de desktop of een andere map op uw systeem met inbegrip van harde schijven.
Kontrollkästchen item-urile/folderele Arbeiten für den Desktop oder jede andere Ordner auf Ihrem System einschließlich Festplattenlaufwerke.

selecteer beweging > Andere map vanuit het contextmenu.
wählen Sie Bewegen> Anderer Ordner aus dem Kontextmenü.

Maar soms moet u de werkmap opslaan in een andere map die u altijd gebruikt.
Manchmal müssen Sie die Arbeitsmappe jedoch in einem anderen Ordner speichern, den Sie immer verwenden.

Het gebruik van Dropbox op je computer is net als elke andere map op je harde schijf.
Die Verwendung von Dropbox auf Ihrem Computer ist wie die Verwendung eines anderen Ordners auf Ihrer Festplatte.

Dev, /usr en de andere map in root zijn takken die weer hun eigen takken kunnen hebben,
Dev, /usr, und die anderen Verzeichnisse im Rootverzeichnis sind Zweige, die wiederum eigene Zweige

U moet eerst uw e-mail controleren alvorens u een andere map met dezelfde map aanmaakt.
Sie müssen zunächst E-Mails abrufen, bevor Sie einen neuen Ordner mit diesem Namen erstellen können.

zoals uw bureaublad of een andere map.
z. B. auf Ihren Desktop oder in einen anderen Ordner.

Het is optioneel om alle dubbele contactpersonen van de opgegeven map(pen) naar een andere map te verplaatsen in plaats van deze permanent te verwijderen.
Es ist optional, alle doppelten Kontakte aus den angegebenen Ordnern in einen anderen Ordner zu verschieben, anstatt sie dauerhaft zu entfernen.

Deze methode helpt u een Outlook-regel te maken om automatisch e-mails naar een andere map te kopiëren met de opgegeven onderwerpsleutelwoorden in Outlook.
Diese Methode führt Sie zum Erstellen einer Outlook-Regel zum automatischen Kopieren von E-Mails in einen anderen Ordner anhand der angegebenen Betreff-Schlüsselwörter in Outlook.

Notes: Alle e-mails worden tijdelijk in uw Outlook weergegeven, als u naar een andere map of andere weergave overschakelt,
Text: Alle E-Mails sind in Ihrem Outlook temporär aufgeführt, wenn Sie in einen anderen Ordner oder eine andere Ansicht wechseln,

Als je een andere map gebruikt voor jouw virtuele machine images wees er dan zeker van
Falls Sie ein anderes Verzeichnis für Ihre Abbilder virtueller Maschinen verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie dieses Verzeichnis

Notes: Als de doelmap niet wordt vermeld in het rechtsklikmenu, klikt u gewoon op beweging > Andere map in het menu met de rechtermuisknop en geef vervolgens de doelmap op en klik op OK knop in het dialoogvenster Items verplaatsen.
Text: Wenn der Zielordner nicht im Kontextmenü angezeigt wird, klicken Sie einfach auf Bewegen> Anderer Ordner Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Menü und geben Sie den Zielordner ein und klicken Sie auf OK Schaltfläche im Dialogfeld Elemente verschieben.

Als u meerdere werkmappen vanuit een andere map in Excel wilt afdrukken,
Wenn Sie mehrere Arbeitsmappen aus einem anderen Verzeichnis in Excel drucken möchten,

of kies Andere map(waarmee het item wordt verplaatst van Verzonden items naar andere),
oder wählen Sie Anderer Ordner(wodurch das Element von den gesendeten Elementen zu anderen verschoben wird)

Bewaart uw creatie in uw persoonlijke map, of in een andere map als u dat liever hebt. De Tuberling wordt opgeslagen
Speichert Ihre Kreation in Ihrem Persönlichen Verzeichnis, oder, wenn Sie es wünschen, in einem anderen Verzeichnis. Der Kartoffelknülch wird in einer kleinen Datei gespeichert,

de foto's die je net in de'Recent toegevoegd' map, terwijl de andere map'Onlangs verwijderd' tijdelijk houdt de foto's die u onlangs hebt verwijderd.
die Fotos, die Sie gerade in der"Kürzlich hinzugefügt"-Ordner, während der andere Ordner'Gelöschte Kürzlich' vorübergehend hält die Fotos, die Sie vor kurzem gelöscht haben.

Opmerking: Als u niet bekend bent met het slepen van items naar andere mappen, kunt u met de rechtermuisknop op de verwijderde vergadering of contactpersoon klikken en vervolgens het item selecteren beweging > Andere map.
Hinweis: Wenn Sie mit dem Ziehen von Elementen in andere Ordner nicht vertraut sind, können Sie mit der rechten Maustaste auf das gelöschte Meeting oder den gelöschten Kontakt klicken und dann die Option auswählen Bewegen> Anderer Ordner.