ANDERE NETWERKEN - vertaling in Duits

• anderen Netzen
• anderen Netzwerken
• andere Netze
• andere Netzwerke
• anderen Netze
• anderen Netzwerke
• anderer Netzwerke

Voorbeelden van het gebruik van Andere netwerken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

vrienden importeren uit andere netwerken of vrienden uitnodigen via e-mail .Â.
Freunde aus anderen Netzwerken importieren oder Freunde per E-Mail einladen.

Door de van deze andere netwerken ondervonden concurrentie zouden de omroeporganisaties er minder toe geneigd kunnen zijn het aantal aangeboden kanalen te maximaliseren ten koste van de beeldkwaliteit.
Die externe Konkurrenz seitens dieser anderen Netze gibt den Sendern möglicherweise andere Anreize, und sie würden davon Abstand nehmen, die Zahl der Kanäle auf Kosten der Bildqualität zu erhöhen.

Gebruikers op deze andere netwerken zijn over het algemeen browsen om te kijken naar nieuwe
Benutzer, die auf diese anderen Netzwerke sind in der Regel durchsuchen, um einen Blick auf neue

Ik groet een mobiele telefoon Samsung GT s5610 geef me een unlock code die ik gebruik het op andere netwerken zoals fi. vodafon,
Ich grüße ein Handy samsung gt s5610 bitte geben Sie mir einen Freischaltcode will ich es in anderen Netzen nutzen wie fi. vodafon,

Wifi Unlocker 2.0 is een applicatie die u zal helpen de veiligheid te controleren van uw WiFi-netwerken of wachtwoorden van andere netwerken te herstellen.
Wifi Unlocker 2.0 ist eine Anwendung, die Sie überprüfen, um die Sicherheit Ihrer WLAN-Netzwerk oder wiederherstellen Passwörter von anderen Netzwerken helfen.

het later uitgezonden in de ochtend dan andere netwerken' 's ochtends programma's.
es später am Morgen, als die anderen Netze ausgestrahlt' Morgen Programme.

het organiseren van Groepen op hoog niveau of andere netwerken.
die Organisation hochrangiger Gruppen oder anderer Netzwerke voranbringt.

Evenmin mogen de diensten worden gebruikt op een wijze die aanzienlijk toegang tot andere netwerken die zijn verbonden met het netwerk van het huis schaadt.
Auch können die Dienste genutzt werden, in einer Weise, die Zugang zu anderen Netzwerken verbunden mit dem Haus-Netzwerk erheblich beeinträchtigt.

Wordt de database met advertenties van De Kubusgedeeld met andere netwerken en neemt zij advertenties over van andere netwerken?
Wird die Der Cube-Datenbank von anderen Netzen genutzt, und greift sie auf Anzeigen aus anderen Netzen zu?

Nu ben ik eigenlijk altijd verbinden met vpn becdause ik geen vertrouwen in de andere netwerken.
Jetzt bin ich im Grunde immer eine Verbindung zu vpn becdause ich kein Vertrauen in die anderen Netze.

bijvoorbeeld door uitwisselingsprogramma's en andere netwerken, kan een belangrijke rol spelen bij de ontwikkeling van een gemeenschappelijke visie voor de toekomst.
a. im Rahmen akademischer Austauschprogramme und anderer Netzwerke kann eine wichtige Rolle bei der Entwicklung einer gemeinsamen Zukunftsvision spielen.

Ik groet een mobiele telefoon Samsung GT s5610 geef me een unlock code die ik gebruik het op andere netwerken zoals alleen Orange rds. Functioneaza.
Ich grüße ein Handy samsung gt s5610 bitte geben Sie mir einen Freischaltcode Ich will es auf anderen Netzwerken wie nur orange rds. Functioneaza verwenden.

INKOMSTEN UIT APPARATUUR Omzet van consumentenapparatuur 4,6 miljard ecu Terminals voor gebruik in openbare cellulaire systemen 75% en andere netwerken 25.
Einkünfte aus der Geräte-Aussattung Verkaufsziffern für Endkundengeräte 4,6 Millarden ECU Endgeräte für Verwendung mit öffentlichen Zellularsystemen 75% und anderen Netzen 25.

Allow moet een regel bevatten waarin wordt toegestaan dat pc's van andere netwerken toegang kunnen verkrijgen.
Allow muss einen Eintrag beinhalten, der auch Rechnern aus anderen Netzwerken den Zugriff erlaubt.

ze alle communicatie tussen AT T-netwerk en andere netwerken in hun faciliteit in Noord-Californië.
jegliche Kommunikation zwischen dem ATT-Netz und anderen Netzen im Norden Kaliforniens aufgefangen wurden.

NIB betreft de bescherming van het internet en andere netwerken, informatiesystemen en onderliggende diensten die de werking van de samenleving ondersteunen.
Bei der NIS geht es um die Erhöhung der Sicherheit des Internets und anderer Netze, Infor mationssysteme und darauf beruhender Dienste, die für das Funktionieren unserer Gesell schaften unverzichtbar sind.

aardse digitale televisienetwerken werkt normaliter niet zonder aanpassing op andere netwerken.
terrestrische Fernsehnetze produziert wurden, lassen sich in der Regel nicht unbearbeitet in einem anderen Netz weiternutzen.

Voeg probleemloos camera's uit andere netwerken toe, wat het werk gemakkelijker maakt voor organisaties met multi-netwerk omgevingen.
Fügen Sie problemlos Kameras aus verschiedenen Netzwerken hinzu, um Unternehmen mit mehreren Netzwerken mehr Komfort zu bieten.

Dit kan de actieve betrokkenheid van nationale/regionale autoriteiten en andere netwerken(bv. landbouwers of wetenschappers)
Um hierbei das bestmögliche Ergebnis erzielen zu können, sind möglicherweise die nationalen/regionalen Behörden und sonstige Netze(z. B. bestehend aus Landwirten

en concurreren met andere netwerken?
wir dem Sendeverband angehören und mit anderen Sendern konkurrieren,?