ASSISTENTEN - vertaling in Duits

• Assistenten
• Assistenzärzte
• Mitarbeiter
• Helfer
• Hilfskräfte
• Alpler
• Aip-ler
• Gehilfen
• Assistenz
• Hilfsgeiste

Voorbeelden van het gebruik van Assistenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De assistenten kunnen het niet alleen af.
Die AIP-ler schaffen das nicht.

Al mijn assistenten zijn stagiairs.
Meine Assistenten sind alle Praktikanten.

De assistenten respecteren me niet.
Die AlPler respektieren mich nicht.

Goed… Mijn assistenten.
Sehr gut… Meine Mitarbeiter.

Hoofdkwartier en assistenten daar.
Kommandozentrale und Helfer dort.

Assistenten kosten geld.
Außerdem kosten Hilfskräfte Geld.

Eber en zijn assistenten weigerden Jezus te arresteren;
Eber und seine Gehilfen weigerten sich, Jesus zu verhaften;

Mijn assistenten hebben me nodig.
Meine Assistenzärzte brauchen mich.

M'n assistenten lachten niet omdat ik hun baas was.
Die Assistenten lachten nicht, weil ich der Boss war.

Vandaag is het trauma-examen van de assistenten.
Heute ist die Notfallübung der AIP-ler.

Mijn naam is Jax en dit zijn m'n assistenten Mr Finn
Mein Name ist Jax, und dies sind meine Mitarbeiter Mr. Finn

Geen assistenten.
Keine AlPler.

Schuim baksteen simulatie Super grappig rekwisieten, assistenten te doen wanneer zij worden geconfronteerd met de….
Schaumstoff-Ziegel Simulation Super lustige Requisiten, Assistenz zu tun angesichts der….

Ik moet me excuseren, ik heb een hond aan 't infuus… en ik heb geen assistenten.
Verzeihung. Ich habe einen Hund an der Kanüle… und keinen Helfer.

Mogen mijn assistenten toekijken?
Dürften meine Assistenzärzte zusehen?

Ambassadeur. M'n assistenten en zij die m'n vrouw is.- Dokter.
Botschafter.- Doktor. Meine Gehilfen und sie, die meine Gattin ist.

Al mijn assistenten zijn stagiaires.
Meine Assistenten sind alle Praktikanten.

Waar zijn de assistenten?
Wo sind die AIP-ler?

ik ben de koningin van de assistenten.
ich bin die Königin der AlPler.

Agent Navabi is aan de lijn met een van Hawkins' assistenten.
Agent Navabi hat gerade einen Mitarbeiter von Hawkins erreicht.