AUDITIES - vertaling in Duits

• Vorsprechen
• Castings
• Vorsingen
• Vortanzen
• Vorspielen
• Vorsprechtermine
• Auditions
• Casting

Voorbeelden van het gebruik van Audities in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zijn de audities morgen?
Das Vorsingen ist morgen?

De audities beginnen over twee weken en we testen iedereen.
Das Vortanzen ist in zwei Wochen.

U heeft audities over een uur.
Sie haben in einer Stunde ein Vorsprechen.

Marcus kreeg drie audities vanwege die foto.
Marcus bekam drei Vorsprechtermine.

Je hebt blijkbaar veel audities.
Na ja… Du hast viele Castings.

De optreden vaardigheden van de actoren worden geëvalueerd tijdens de audities.
Die schauspielerischen Fähigkeiten der Darsteller sind während den Auditions ausgewertet wird.

Weet je waar de audities naar zijn verhuisd?
Wissen Sie, wohin das Casting verlegt wurde?

Audities zijn vrijdag en jij gaat.
Am Freitag ist Vorsingen und du bist dabei.

Bereid je audities voor, als je die hebt. Goed gedaan.
Bereitet eure Vortanzen vor. Gute Arbeit.

Audities grote borsten!
Vorsprechen grosse brüste!

Audities moordale swingers.
Vorspielen moordale swingers.

Je hebt veel audities.
Ne Menge Vorsprechtermine.

Ik zie haar vaak bij audities.
Ich sehe sie immerzu bei Castings.

De audities beginnen.
Die Auditions beginnen gleich.

Weet je waar de audities naar zijn verhuisd?
Weißt du, wohin das Casting verlegt wurde?

Dinsdag zijn er audities in de Roxy.
Im Roxy ist nächsten Dienstag Vortanzen.

Audities zijn voorbij.
Das Vorsingen ist vorbei.

De audities zijn voorbij.
Das Vorspielen ist vorbei.

Ze heeft audities.
Sie hat Castings.

Heb je 201 audities gepland?
Du hast 201 Vorsprechen angesetzt?