BEDANK HEM - vertaling in Duits

• danke ihm
• dank ihm
• Bedank dich
• dankt ihm
• ihm danken
• bedanken sie sich bei ihm

Voorbeelden van het gebruik van Bedank hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij had het eerder mogen doen maar ik bedank Hem toch.
Hätte Er's nur früher getan. Aber ich danke Ihm trotzdem.

Bedank hem liever.
Du solltest ihm danken.

pik zijn troep en bedank hem voor het plezier.
fresse seine Scheiße und danke ihm für das Vergnügen.

Bedank hem van zijn vader.
Dank ihm von seinem Papa.

Hij had het eerder mogen doen… maar ik bedank Hem toch.
Er hätte es früher tun sollen, aber ich danke ihm trotzdem.

Al gedaan. Bedank hem dan voor de lekkere taart.
Habe ich schon. Und dank ihm für die herrliche Geburtstagstorte.

Lk bel hem en bedank hem voor z'n medewerking.
Ich danke ihm für die Hilfe.

Bedank hem nog niet.
Dank ihm jetzt noch nicht.

Bedank hem maar.
Sag ihm danke.

David? Bedank hem.- Wat?
David?- Was?- Sag ihm, danke.

Bedank hem, Alfio.
Danke ihm, Alfio. Alfio.

Bedank hem namens mij?
Dank ihm für mich?

Bedank hem en geef dit terug.
Danke ihm und gib sein Geschenk zurück.

Bedank hem maar.
Danke ihm.

Bedank hem voor je geheugenverlies.
Ihm verdankst du deinen Gedächtnisverlust.

Bedank hem maar. Het was zijn idee.
Danke ihm. Es war seine Idee.

Bedank hem voor de jurk, zeg hem
Danken Sie ihm für das Kleid, aber sagen Sie ihm,

Ik bedank hem dat hij mij bij die gelegenheid heeft vervangen.
Ich möchte ihm dafür danken, dass er mich auf dieser Veranstaltung vertreten hat.

Bedank Hem, Lawrence.
Danke ihm, Lawrence.

Bedank hem voor de bloemen… en zeg dat hij aan alle kanten m'n rug op kan.
Ich danke ihm für die Blumen. Und er kann mich mal- kreuzweise.