Voorbeelden van het gebruik van Berichtje in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Berichtje sturen, af en toe?
Ik kreeg een berichtje van haar.
Ich habe einen SMS von ihr bekommen.Ik heb een berichtje.
Berichtje sturen, af en toe? Twee keer.
Und schicke mir Nachrichten. Zweimal.Heb je m'n berichtje gekregen?
Hast du meine SMS bekommen?Heb je m'n berichtje gekregen?
Hast du meine Nachricht gekriegt?Wacht je op een berichtje of zo?
Wartest du auf eine SMS oder so was?Hallo, Whitney. Heb je mijn berichtje gekregen?
Hast du meine Nachricht erhalten? Hallo, Whitney?Ik kreeg je berichtje.
Ich habe deine SMS bekommen.Heeft u mijn berichtje ontvangen?
Sie haben meine Nachricht erhalten?Heb je m'n berichtje gehad?
Hast du meine SMS gekriegt?Ja, hij dumpte me via een berichtje.
Ja, er machte via Nachricht Schluss.Wie? Hetty stuurde me een berichtje.
Hetty hat mir eine SMS geschickt.- Wer?Ik heb een berichtje voor je.
Ich habe eine Nachricht für dich.Kaitlyn stuurde me een berichtje.
Kaitlyn hat mir eine SMS geschickt.Ik heb je berichtje gekregen.
Ich habe deine Nachricht erhalten.Ik heb hem een berichtje achtergelaten.
Ich hab ihm eine Nachricht hinterlassen.Heb je mij een berichtje gestuurd?
Hast du mir eine SMS geschickt?Hanna, ik heb dat berichtje gestuurd.
Hanna, ich hab die Nachricht geschickt.Nick heeft me een berichtje gestuurd.
Nick hat mir eine SMS geschickt.
