BESCHULDIGT - vertaling in Duits

• beschuldigt
• wirft
• beschuldigst
• bezichtigt
• klagt
• unterstellt
• belastet
• verdächtigen
• Vorwürfe
• belastest

Voorbeelden van het gebruik van Beschuldigt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe beschuldigt dit Avery?
Und inwiefern belastet das Avery?

Maar hij beschuldigt me ervan de daemon te hebben verkocht.
Stattdessen beschuldigt er mich, unseren Daemon zu verkaufen.

Dus hij beschuldigt Ola en mij.
Er bezichtigt Ola und mich.

Beschuldigt u mijn cliënt?
Verdächtigen Sie meinen Mandanten?

u de koningin van ketterij beschuldigt… zonder bewijs.
Ihr der Königin ohne Beweise… Ketzerei unterstellt.

Mevrouw Bishop, niemand beschuldigt Michelle.
Mrs. Bishop, niemand klagt Michelle irgendeiner Tat an.

Je beschuldigt jezelf met je eigen woorden.
Du beschuldigst dich mit deinen eigenen Worten.

Niemand beschuldigt je ergens van.
Keiner wirft dir irgendetwas vor.

En waarom beschuldigt hij ons?
Warum beschuldigt er uns?

Niemand beschuldigt u toch. Bij de politie.
Bei der Polizei. Na, niemand bezichtigt Sie.

Dat beschuldigt u ervan.
Das belastet Sie.

Niemand beschuldigt je.
Keiner macht Ihnen Vorwürfe.

Beschuldigt u haar van moord?
Verdächtigen Sie sie?

Mr Doyle mij beschuldigt van een geheim.
Mr. Doyle hört zu, damit er mir nichts unterstellt.

Je beschuldigt de zoon van de stadsraadvoorzitter.
Du belastest den Sohn des Stadtratsvorsitzenden.

Beschuldigt je ex ons er nou van dat we haar wegjoegen?
Wirft uns deine Ex vor, dass wir sie bedrängt hätten?

Je beschuldigt Rosalind van de moord op directrice Dowling?
Du beschuldigst Rosalind, Schulleiterin Dowling ermordet zu haben?

Een patiënt beschuldigt een arts van ongepast gedrag.
Eine Patientin beschuldigt einen Arzt des unangemessenen Verhaltens.

Jerry beschuldigt Amanda.
Jerry bezichtigt Amanda des Handschuhdiebstahls.

Praat met die knul voor je onschuldige mensen beschuldigt.
Überprüfen Sie erst mal den Jungen, bevor Sie Unschuldige verdächtigen.