BESCHULDIGT - vertaling in Frans

accuse
beschuldigen
aanklagen
schuld geven
schuld
beschuldiging
opdraaien
te luizen
verwijten
betichten
inculpe
aanklagen
aan te klagen
beschuldigen
veroordelen
reproche
verwijten
kwalijk nemen
schuld
aanwrijven
blâme
schuld
kwalijk nemen
schuld te geven
beschuldigen
verwijten
accusez
beschuldigen
aanklagen
schuld geven
schuld
beschuldiging
opdraaien
te luizen
verwijten
betichten
accuser
beschuldigen
aanklagen
schuld geven
schuld
beschuldiging
opdraaien
te luizen
verwijten
betichten
accuses
beschuldigen
aanklagen
schuld geven
schuld
beschuldiging
opdraaien
te luizen
verwijten
betichten

Voorbeelden van het gebruik van Beschuldigt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
En ik denk dat je Oliver alleen beschuldigt omdat je Slade kwijt raakte.
Tu accuses Oliver parce que tu as perdu Slade.
Beschuldigt u me ergens van?
Vous m'inculpez?
Je beschuldigt de verkeerde persoon voor zijn dood.
Vous blâmer la mauvaise personne pour sa mort.
Waarom beschuldigt ze je?
Pourquoi t'accuserait-elle de viol?
Wanneer ze weigert, beschuldigt hij haar van diefstal.
Pour se venger, ils l'accusent d'adultère.
Hij beschuldigt op zijn beurt haar dochters van moord.
Il est un temps accusé des meurtres des maris de sa fille.
Nico beschuldigt Percy verantwoordelijk te zijn voor haar dood.
Georges Pachymère accusa Marie d'être responsable de sa mort.
Ik was erg verhit en beschuldigt hem, meer of minder, van oneerlijkheid.
Je devenais très chauffée et l'accusant, plus ou moins, de malhonnêteté.
Je bent beschuldigt van de moord op Roy Agry, mijn zoon.
Vous êtes accusé du meurtre de Roy Agry, mon fils.
Jij beschuldigt hem van uitgaan met die vrouw.
Vous lui reprochez de sortir avec une femme.
Dit is Iran die twee onschuldige Amerikaanse journalisten van spionage beschuldigt.
C'est l'Iran accusant d'innocents journalistes américains d'être des espions.
Hij geeft zichzelf de schuld meer dan hij jou beschuldigt.
Il se blâmait davantage qu'il ne te blâmait.
Ja, dat ontbreekt ons nog een Rizzoli beschuldigt van moord.
On a pas besoin d'un autre Rizzoli accusé de meurtre.
Ze wordt nog nergens van beschuldigt. Tot dusver.
Elle n'est accusée de rien, pour le moment.
Dat hebben we vorig jaar zelf ondervonden toen we allebei werden beschuldigt van moord.
On a vu ça l'année dernière quand on a été accusés de meurtre.
Je wordt officieel in hechtenis genomen en beschuldigt van verraad.
Tu es officiellement placé en détention et inculpé pour trahison.
Als hij dat deed, had hij Drew wel beschuldigt.
Si c'était le cas, il aurait accusé Drew.
Je staat voor de Raad die jou van verraad beschuldigt.
Vous êtes accusé par le Conseil de trahison.
Ik ben in ieder geval wel van erger beschuldigt.
On m'a accusé de pire que ça.
Vertel mij, waarvan word ik beschuldigt?
De quoi suis-je accusée? Dites-le moi?
Uitslagen: 342, Tijd: 0.0662

Beschuldigt in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans