Voorbeelden van het gebruik van Bevlekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Al deel van het Vernisjepaneel is opgepoetst, bevlekt, eindigt de behandelde verf.
Alles Furnier-Blattplattenteil ist Polier-, beflecktes, umfaßtes Farbenende.ik hou van de koffie bevlekt en romig.
De foto's worden volledig gemist, bevlekt of wazig?
Die Fotos fehlen komplett, sind fleckig oder verschwommen?Is er iets bevlekt?
Je hebt haar bevlekt.
Maar daarom zijn onze harten nog niet bevlekt.
Mijn handen hielden een sabel vast, en ze waren bevlekt met bloed.
Alle fortuin is bevlekt.
Jedes Vermögen ist unappetitlich.Mijn presentatie is bevlekt.
Je was bevlekt.
Ihr wart blutbefleckt.Tien tegen één in de minderheid? Bevlekt door de wilden?
Ze zijn bevlekt.
Die sind verschmiert!Het weefsel is bevlekt, geplaatst op een dia dan visualiseert onder een microscoop in real time.
Das Gewebe wird unter einem Mikroskop in der Istzeit befleckt, gelegt auf ein Dia dann sichtbar gemacht.
Bevlekt niets de ziel zo onuitwisbaar
Aber nichts befleckt die Seele mehrde matrassen waren niet bevlekt, de badkamer was nogal schmuddelig.
die Matratzen waren nicht fleckig, das Bad eher schmuddelig.o heilig kruis…… besprenkeld en bevlekt met zijn kostbaar bloed.…
oh kostbarstes Kreuz, bespritzt und befleckt von seinem kostbaren Blut.geliefde ding is bevlekt!
geliebte Ding ist fleckig!het kan worden geschilderd of worden bevlekt om enkel als hout te kijken.
der mittleren Dichteholzfaserplatte ist, dass er gemalt werden oder befleckt werden kann, um gerade wie Holz auszusehen.zij bezat was bevlekt.
war fleckig.corrosieve vloeistoffen heeft bevlekt, en de slag het.
ätzenden Flüssigkeiten befleckt hat und es.
