Voorbeelden van het gebruik van Bezig is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lk wil dat hij om 21 uur bezig is.
Ich will, dass er um 21 Uhr beschäftigt ist.Ik kan haar zien, terwijl ze bezig is met de kinderen.
Ik zie dat de commissaris bezig is.
dass die Kommissarin beschäftigt ist.Ze geven met tegenzin toe dat hij goed bezig is.
Sie geben widerwillig zu, dass er gut arbeitet.We kunnen het vet niet verbranden doordat de insuline bezig is met alle suikers!
Fettverbrennung klappt nicht, solange das Insulin beschäftigt ist.Ik hoor dat die Morando met iets vreemds bezig is.
Berichten zufolge arbeitet dieser Morando an etwas Seltsamem.Ik weet dat Dr Lee met iets groots bezig is.
Dr. Lee arbeitet an einer großen Sache für das Classic.Ze geven ongaarne toe dat hij prima bezig is.
Sie geben widerwillig zu, dass er gut arbeitet.Mensen denken dat de fantasie van een schrijver altijd bezig is.
Alle denken, die Fantasie eines Schriftstellers arbeitet ständig.Zijnd bezig is al tijd, door noodzaak, een vloek.
Die ganze Zeit, durch Notwendigkeit beschäftigt sein, Zijnd bezig is al tijd, omwille van het, waanzin.
Die ganze Zeit, um es willen beschäftigt sein, En terwijl de politie bezig is, beroven zij een bank.
Als die Polizei beschäftigt war, raubten sie eine Bank aus.En terwijl de politie bezig is, beroven ze een bank.
Als die Polizei beschäftigt war, raubten sie eine Bank aus.Daarom denk ik dat iedereen die met deze materie bezig is een gedragscode moet ondertekenen.
Deshalb sollten alle, die mit dieser Materie zu tun haben, einen Verhaltenskodex unterschreiben.Maar als hij bezig is.
Aber wenn er beschäftigt ist.Je ziet dat hij bezig is.
Du siehst doch, dass er beschäftigt ist.Hoewel zo'n persoon altijd bezig is, raakt hij nooit verstrikt.
Obwohl ein solcher Mensch stets tätig ist, wird er niemals verstrickt.Nee, voor het geval Hij bezig is.
Nein, falls Er beschäftigt ist.Als dr. House bezig is, wacht ik wel.
Wenn Dr. House keine Zeit hat, werde ich warten.Allereerst moet je nooit iemand storen die bezig is.
Sie müssen lernen, nie jemanden zu stören, wenn er beschäftigt ist.
