ARBEITET - vertaling in Nederlands

• werkt
• functioneert
• samenwerkt
• doet
• is aan het werk
• opereert
• werken
• werkte
• werk
• samenwerken

Voorbeelden van het gebruik van Arbeitet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was arbeitet sein Vater?
Wat doet z'n vader?

Nein, nicht, während er arbeitet.
Nee, hij is aan het werk.

Er arbeitet im Stall.
Hij werkt in de stal.

Wir glauben, dass er mit Fayed arbeitet.
We denken dat hij samenwerkt met Fayed.

Bald arbeitet ihr alle für mich.
Binnenkort werken jullie allemaal voor mij.

Für wen arbeitet sie?
Voor wie werkte ze?

Eine Regierung arbeitet primär nach der Gesellschaft.
Een overheid functioneert voornamelijk volgens de samenleving.

Was arbeitet Ihre Familie genau in der Muggelwelt?
Wat doet jouw familie precies in de Dreuzel wereld?

Benton arbeitet an dem Bein.
Benton opereert het been.

Ivan arbeitet im Steinbruch.
Ivan werkt in de steengroeve.

Er arbeitet schon.- Nein.
Nee, hij is al aan het werk.

Ich wette, er arbeitet mit jemandem.
Ik wed dat hij samenwerkt met iemand.

Wirklich? Warum arbeitet ihr dann noch hier?
Waarom werk je dan nog hier? Echt?

Sie…- Ihr arbeitet nicht mehr an der Leiter?
Werken niet meer aan de ladder?- Ze?

Jamie arbeitet für Martin.
Jamie werkte voor Martin.

Wartrol arbeitet fast wie eine Impfung.
Wartrol functioneert bijna als een vaccin.

Und was arbeitet Mr. Assaf in Ihrem Baumarkt?
En wat doet Mr. Assaf in uw hardware winkel?

Er arbeitet allein.
Hij opereert alleen.

Vom Stand, wo Patotas nach dem Tanzen arbeitet.
Van waar Patotas werkt als hij klaar is met dansen.

Fjodor was? Er arbeitet ständig!
Wat? Hij is altijd aan het werk.